Yap.Town

il suo corpo

his/her body

→ il
phrase Uncommon #9,233
his/her body Il suo can refer to his, her, or its, depending on context.
IT: Dopo l'incidente, il suo corpo fu portato all'ospedale.
EN: After the accident, his body was taken to the hospital.

Il suo corpo sta dicendo di sì.

Her body is saying yes.

Mi piace il suo corpo.

I like her body.

Perché il suo corpo sarebbe freddo come quello di un uccello acquatico.

Because his body would be as cold as that of a waterfowl.

— Mademoiselle (2016)

Vogliono che vada a prendere il suo corpo.

They want me to go and get his body.

— RRR (2022)

Il suo corpo non fu mai trovato.

His body was never found.

Il suo corpo è paralizzato dallo shock, ma la sua mente è sveglia.

His body is paralyzed by shock, but his mind is awake.

— 3 Idiots (2009)

È il suo corpo.

It is his body.

Il suo corpo robusto, un'arma.

His sturdy body, a weapon.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Si sente in imbarazzo per il suo corpo.

She feels embarrassed about her body.

Ho ucciso quel figlio di puttana e ha scaricato il suo corpo.

I killed that son of a bitch and dumped his body.

— Cidade dos Homens (2007)

Si dice che la ragazza abbia venduto il suo corpo.

It is said that the girl sold her body.

Aveva ordinato di bruciare il suo corpo con la benzina.

He had ordered his body to be burned with gasoline.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Per la gente del luogo fu un'autentica sorpresa quando trovarono il suo corpo.

For the locals, it was a genuine surprise when they found his body.

— The Orphanage (2007)

Il suo corpo era rosso e infetto.

His body was red and infected.

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Il suo corpo è fisicamente maturo, ma si comporta ancora come un bambino.

His body is physically mature, but he still acts like a child.

A parte una vera cerimonia, ha sepolto il suo corpo meglio che un vero figlio.

Apart from an actual ceremony, he buried her body more like a true son would have.

— Ferro 3 - La casa vuota (2004)

Durante la valanga, sotto la neve, sentivo il suo corpo sotto di me.

During the avalanche, under the snow, I felt his body beneath me.

— La società della neve (2023)

Rispetto per il suo corpo e la sua mente.

Respect for his body and mind.

— Malcolm X (1992)

Il proiettile attraversò il suo corpo.

The bullet passed through his body.

Vuol dire che il suo corpo sta reagendo.

It means your body is reacting.

— Il labirinto del fauno (2006)

Rubare alla zia quei pochi valori quando il suo corpo era ancora presente!

Stealing those few valuables from my aunt while her body was still present!

— Volver - Tornare (2006)

Hanno spinto il suo corpo dal ponte e in acqua.

They pushed his body off the bridge and into the water.

Il suo corpo non è mai stato scoperto.

His body was never discovered.

Per caso ha toccato il suo corpo?

Did he happen to touch her body?

— Audition (2000)

Offre il suo corpo in cambio di denaro.

He offers his body in exchange for money.

Mi piace sentire il suo corpo stretto al mio.

I like to feel his body close to mine.

Hai visto il suo corpo?

Did you see his body?

— Vivere! (1994)

Non ho visto il suo corpo.

I didn't see his body.

— Non dirlo a nessuno (2006)

Ho visto di sotto il suo corpo spezzato.

I saw his broken body below.

— Ritratto della giovane in fiamme (2019)

Non riconosco il suo corpo.

I don't recognize his body.

— Parla con lei (2002)

Il suo corpo era coperto di una pelliccia marrone.

His body was covered in brown fur.