ha mandato

Tom le ha mandato qualcosa.

Tom sent her something.

Ziri ha mandato dei fiori a Rima.

Ziri sent flowers to Rima.

E qualcuno ha mandato dei pasticcini.

And someone sent some pastries.

— Wicked - Parte 2 (2025)

È passato il tempo in cui tua nonna ha mandato un uomo sotto le gonne!

The days when your grandma sent a man under the skirts are long gone!

— Il tamburo di latta (1979)

Chi lo ha mandato?

Who sent him?

— I diabolici (1955)

Ha mandato il libro?

Did he send the book?

E la vergogna ha mandato mia madre nella tomba.

And shame sent my mother to the grave.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Il mercante ha mandato una mazzetta al politico.

The merchant sent a bribe to the politician.

Tom ha mandato questi fiori.

Tom sent these flowers.

Il servizio di consegna lo ha mandato qui per sbaglio.

The delivery service sent it here by mistake.

— पीके (2014)

Mary ha mandato a Tom un selfie.

Mary sent Tom a selfie.

La signora Berlinger m'ha mandato a prendere delle uova.

Mrs. Berlinger sent me to get some eggs.

— Funny Games (1997)

Il direttore del museo ha mandato una macchina a prenderla.

The museum director sent a car to pick her up.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Il Conte ha mandato esattamente cosa avevo ordinato.

The Count sent exactly what I ordered.

— Mademoiselle (2016)

Te l'ha mandato Eli?

Did Eli send it to you?

— I Tenenbaum (2001)

La sua ditta l'ha mandato all'estero per lavoro.

His company sent him abroad for work.

— In the mood for love (2000)

Judy ha mandato i suoi bambini a letto.

Judy sent her children to bed.

Ha mandato tre amici.

He sent three friends.

— C'era una volta il West (1968)

Vede, ha mandato delle truppe solo per questo.

You see, he sent troops just for this.

— I fiori della guerra (2011)

Tom ha mandato a Mary una sua foto.

Tom sent Mary a photo of himself.

Le ha mandato una lunga lettera.

He sent her a long letter.

Erxi ha mandato un messaggio dall'ospedale.

Erxi sent a message from the hospital.

— Vivere! (1994)

Allora perché Lane non ha mandato qualcuno a rubarlo?

Then why didn’t Lane send someone to steal it?

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Perché Tom vi ha mandato questo?

Why did Tom send you this?

Sami ha mandato dei fiori a Layla.

Sami sent Layla flowers.

Ha mandato i nostri ragazzi a Charleston.

He sent our boys to Charleston.

— The Brutalist (2024)

Dorothy gli ha mandato un bel regalo.

Dorothy sent him a nice present.

Tom ha mandato molte lettere a Mary.

Tom sent many letters to Mary.

Non ha mandato nessuno?

Didn't he send anyone?

— Roma città aperta (1945)

No, lo ha mandato da un ragazzo.

No, he sent him to a boy.

— In the mood for love (2000)

Nia ha mandato me per finire questa faccenda.

Nia sent me to finish this matter.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Sono Cicillo, il vostro Cicillo, venuto dal paese, che m'ha mandato la mamma.

I’m Cicillo, your Cicillo, from the country—Mama sent me.

Ha mandato me.

He sent me.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Dio vi ha mandato qui per uccidermi.

God sent you here to kill me.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Tom ha mandato a Mary un selfie.

Tom sent Mary a selfie.

Tom ha mandato un messaggio a Mary.

Tom sent a message to Mary.