la settimana prossima

Kaiser andrà in Germania la settimana prossima.

Kaiser will go to Germany next week.

Parti o no per le vacanze la settimana prossima?

Are you going on vacation next week or not?

Tornerà la settimana prossima.

He'll be back next week.

— Nessuno lo sa (2004)

Credevo fosse la settimana prossima.

I thought it was next week.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Mary ha detto che sarà in vacanza la settimana prossima.

Mary said that she’ll be on vacation next week.

Impari la poesia a memoria per la settimana prossima.

Learn the poem by heart for next week.

Le vedrò la settimana prossima.

I’ll see them next week.

Lei va in Francia la settimana prossima.

She's going to France next week.

Torna la settimana prossima.

Come back next week.

— Nessuno lo sa (2004)

Penso la settimana prossima.

I think next week.

— La vita va così (2025)

Spiegherò in dettaglio la settimana prossima.

I’ll explain in detail next week.

La settimana prossima sarà il suo compleanno.

Next week will be his birthday.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Non viene la settimana prossima?

Isn't he/she coming next week?

Vado in Spagna la settimana prossima.

I'm going to Spain next week.

Non avremo lezione la settimana prossima.

We won't have class next week.

Mary dice che deve andare a Boston la settimana prossima.

Mary says she has to go to Boston next week.

Vi scriverò la settimana prossima.

I will write to you next week.

Va in Francia la settimana prossima.

He's going to France next week.

Lo avremo la settimana prossima.

We'll have it next week.

— Malcolm X (1992)

Voglio andare a trovare la mia amica la settimana prossima.

I want to go visit my friend next week.

Venite la settimana prossima?

Are you coming next week?

La legge verrà approvata dal parlamento la settimana prossima secondo i giornali.

The law will be approved by parliament next week, according to newspapers.

Ci si vede la settimana prossima!

See you next week!

Tom ha detto che non sarà a Boston la settimana prossima.

Tom said he won't be in Boston next week.

L'audizione è la settimana prossima.

The audition is next week.

— Audition (2000)

Controllate di nuovo la settimana prossima.

Check back next week.

E la settimana prossima, mi aiuterai ad accogliere i cinesi.

And next week, you will help me welcome the Chinese.

— Decision to Leave (2022)

Sarò occupato la settimana prossima.

I'll be busy next week.

La settimana prossima.

Next week.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Ti porto a fare spese la settimana prossima.

I'll take you shopping next week.

— American Gangster (2007)

La scuola comincia la settimana prossima.

School starts next week.

Andrò a Boston la settimana prossima.

I’m going to Boston next week.

Tom sarà molto occupato la settimana prossima.

Tom will be very busy next week.

Posso tornare la settimana prossima.

I can come back next week.

— Psyco (1960)

Io sarò a Boston per affari la settimana prossima.

I’ll be in Boston on business next week.

Io vado in Australia la settimana prossima.

I’m going to Australia next week.

La scuola inizia la settimana prossima.

School starts next week.

Vorrei andare a quella mostra prima che chiuda la settimana prossima.

I'd like to go to that show before it closes next week.

Ci vediamo la settimana prossima.

See you next week.

— Fight Club (1999)

Devo andare a Boston la settimana prossima.

I have to go to Boston next week.

Io ho tre giorni liberi la settimana prossima.

I have three days off next week.

Non vieni la settimana prossima?

Aren’t you coming next week?

Vogliamo che andiate a Boston la settimana prossima.

We want you to go to Boston next week.

Che succede la settimana prossima?

What’s happening next week?

La settimana prossima l'elettricista viene a riparare i cavi.

Next week, the electrician is coming to repair the wiring.

Ho intenzione di andarmene in Europa la settimana prossima.

I plan to leave for Europe next week.

Lei darà una festa la settimana prossima.

She's having a party next week.

Torna davvero la settimana prossima?

Is he really coming back next week?

— Nessuno lo sa (2004)

Tom non andrà a scuola la settimana prossima.

Tom won’t go to school next week.

Compreremo un'automobile nuova la settimana prossima.

We will buy a new car next week.

La vedrò la settimana prossima.

I’ll see her next week.

Tom andrà in Australia la settimana prossima.

Tom is going to Australia next week.

Io non andrò a Boston la settimana prossima.

I won't go to Boston next week.

Tom ha detto che sarebbe stato in Australia la settimana prossima.

Tom said that he would be in Australia the following week.

Io sono troppo impegnato la settimana prossima.

I'm too busy next week.

Probabilmente nuoterò molto la settimana prossima.

I’ll probably swim a lot next week.

Noi vogliamo che andiate a Boston la settimana prossima.

We want you to go to Boston next week.

La visiterà la settimana prossima.

He/She will visit her/it next week.

Mary viene la settimana prossima, vero?

Mary is coming next week, right?

Sì, inizio la settimana prossima.

Yes, I'm starting next week.

— Andhadhun (2018)

La settimana prossima, ministro.

Next week, Minister.

— Malcolm X (1992)

Mio fratello parte per il servizio militare la settimana prossima.

My brother is leaving for military service next week.

Il vero me, quello educato, lo vedrà la settimana prossima.

The real me—the polite one—you’ll see next week.

— Marty Supreme (2025)

Noi vogliamo che lei vada a Boston la settimana prossima.

We want her to go to Boston next week.

Noi vogliamo che tu vada a Boston la settimana prossima.

We want you to go to Boston next week.

Il nuovo negozio aprirà la settimana prossima.

The new store will open next week.

Mi chiedo se Tom andrà a Boston la settimana prossima.

I wonder if Tom is going to Boston next week.

È confermato che donano del riso all'orfanotrofio la settimana prossima.

It’s confirmed that they’ll donate rice to the orphanage next week.

Io inizierò un nuovo lavoro la settimana prossima.

I'm starting a new job next week.

Noi vogliamo che voi andiate a Boston la settimana prossima.

We want you to go to Boston next week.

Impara la poesia a memoria per la settimana prossima.

Learn the poem by heart for next week.