i colloqui

Colloqui?

Interviews?

— The Orphanage (2007)

Ho fatto domanda a tutte le compagnie aeree e ho una serie di colloqui da fare.

I've applied to all the airlines and have a number of interviews to do.

— Prova a prendermi (2002)

Sto facendo dei colloqui.

I'm doing some interviews.

— Fuck you, prof! (2013)

Erano tutti colloqui privati.

They were all private interviews.

— Quei bravi ragazzi (1990)

È che sono stato sempre in giro per colloqui, ultimamente.

It's just that I've been on the go a lot lately.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

I colloqui con i genitori sono un incubo.

Parent interviews are a nightmare.

— Fuck you, prof! (2013)

I miei colloqui, sono colloqui davvero duri.

My interviews are really tough.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Quanti colloqui hai già fatto in questi giorni?

How many interviews have you had already these days?

— Your Name. (2016)

Sì, ma aveva dei colloqui.

Yes, but he had interviews.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

E io butterò i miei anelli prima dei colloqui di lavoro.

And I'll throw away my rings before the job interviews.

— 3 Idiots (2009)