si sposa

gets married

→ si

phrase Common #5,431

gets married Can also mean “goes well with” when talking about things that pair or match.

IT: Marco si sposa a giugno.

EN: Marco is getting married in June.

Si sposa oggi, a Manali.

They are getting married today in Manali.

— 3 Idiots (2009)

Oggi mio nipote si sposa!

My nephew is getting married today!

— Dal cuore (1998)

Tom si sposa domani, vero?

Tom is getting married tomorrow, right?

Non riesco a credere che si sposa.

I can't believe she's getting married.

Si sposa a Parigi la settimana prossima.

He/She is getting married in Paris next week.

Si sposa questo autunno.

She's getting married this fall.

Tua figlia si sposa?

Is your daughter getting married?

— Dangal (2016)

La signora Sydney si sposa!

Mrs. Sydney is getting married!

— Picnic (1955)

Quando si sposa tuo fratello?

When is your brother getting married?

Perché qualcuno si sposa?

Why does someone get married?

— Material Love (2025)

Se Kyoko si sposa, rimarrà tutto solo.

If Kyoko gets married, he will be left all alone.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Quanti figli vuole avere quando si sposa?

How many children do you want to have when you get married?

She's getting married!

— Angeli perduti (1995)

Masaru si sposa oggi.

Masaru is getting married today.

La gente non si sposa a Las Vegas?

Don't people get married in Las Vegas?

— Anora (2024)

Ti ho detto chi si sposa?

Did I tell you who's getting married?

— La vita è bella (1997)

Si sposa perfettamente con il mio fungo.

It goes perfectly with my mushroom.

— Ratatouille (2007)

Tom si sposa, vero?

Tom is getting married, right?

Perché lui si sposa.

Because he's getting married.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Lei si sposa questo autunno.

She's getting married this fall.

Si sposa domani.

He's getting married tomorrow.

— Angeli perduti (1995)

He's getting married.

— Picnic (1955)

Con chi si sposa?

Who is he marrying?

— La vita è bella (1997)

Perché si sposa?

Why is he getting married?

Julie si sposa?

Is Julie getting married?

— Crimini e misfatti (1989)

Gradisca si sposa e se ne va!

Gradisca gets married and leaves!

— Amarcord (1973)