devo andare a

I have to go and

→ dovere

phrase Very common #1,477

I have to go and Usually followed by an infinitive describing what you have to go do. The examples also include the related form “devi andare a” (“you have to go”).

IT: Devo andare a comprare il pane.

EN: I have to go buy bread.

Devo andare a vedere, o non mi lascerà dormire.

I have to go see, or he won't let me sleep.

— Lanterne rosse (1991)

Devo andare a Boston la settimana prossima.

I have to go to Boston next week.

Devo andare a San Felipe, mia madre è morta.

I have to go to San Felipe. My mother has died.

— Duck, You Sucker (1971)

Devo andare a chiederglielo.

I have to go ask him.

Devo andare a dirglielo.

I have to go tell him.

Devo andare a finire gli scatoloni.

I have to go finish the boxes.

— Mommy (2014)

Devo andare a pisciare.

I have to go pee.

— Fight Club (1999)

Devo andare a vedere cosa vuole Tom.

I have to go see what Tom wants.

Devo andare a Boston.

I have to go to Boston.

Devo andare a combattere.

I have to go and fight.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Devo andare a fare la pipì al bar all'angolo.

I need to go pee at the bar on the corner.

— The Monster (1994)

Devo andare a incontrare Tom.

I have to go meet Tom.

Devo andare a lezione proprio qui.

I have to go to class right here.

— Rushmore (1998)

Devo andare a un matrimonio.

I have to go to a wedding.

Presto devo andare a farmi tagliare i capelli.

I have to go get my hair cut soon.

Devo andare a vedere!

I have to go see!

— Your Name. (2016)

Devo andare a Barcelona.

I have to go to Barcelona.

— Contrattempo (2017)

Devo andare a Montréal.

I have to go to Montréal.

— Le invasioni barbariche (2003)

Devo andare a conoscerla.

I have to go and meet her.

Devo andare a farmi tagliare i capelli.

I have to go get my hair cut.

Devo andare a parlare con lei.

I have to go talk to her.

Devo andare a vedere Hina!

I have to go see Hina!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Devo andare a vederlo.

I have to go see it.

Devo andare a Boston oggi.

I have to go to Boston today.

Devo andare a chiederlo a Tom.

I have to go ask Tom.

Devo andare a far compere.

I have to go shopping.

Devo andare a finire un paio di stivali.

I need to go and finish a pair of boots.

— Il tamburo di latta (1979)

Devo andare a un funerale domani.

I have to go to a funeral tomorrow.

Devo andare a vedere mio figlio, se sei d'accordo.

I have to go see my son, if that's okay with you.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Devo andare a Dublino.

I have to go to Dublin.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Ho la roba con me, in una borsa, e devo andare a pisciare.

I have the stuff with me, in a bag, and I have to go pee.

— Le iene (1992)

Devo andare a conoscere Tom.

I have to go meet Tom.

Devo andare a fare qualcosa.

I have to go do something.

Devo andare a parlare con Tom.

I have to go talk to Tom.

Devo andare a salvare i passeggeri!

I have to go and save the passengers!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Devo andare a una riunione.

I have to go to a meeting.