les puces

Je vois les puces maman.

I can see the fleas, Mom.

— Jurassic Park (1993)

Des puces.

Fleas.

— Guerre et Paix (1968)

J'ai les puces à l'air ?

Do I have fleas in the air?

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Même les puces peuvent mordre.

Even fleas can bite.

Je t'achèterai un collier anti-puces.

I'll buy you a flea collar.

— The Machinist (2004)

Ceci est rempli de pommes de terre pourries de puces.

This is full of rotten potatoes covered in fleas.

— Porn in the Hood (2012)

Il y a plus de gens qui meurent chaque jour qu'il n'y a de puces sur un chat.

More people die every day than there are fleas on a cat.

— Big Fish & Begonia (2016)

Je vais te vacciner contre une infection virale de puces Melvaran.

I’m going to vaccinate you against a Melvaran flea virus infection.

— Star Trek (2009)

Votre chien a-t-il des puces ?

Does your dog have fleas?

Qui dort avec des chiens se réveille avec des puces.

He who sleeps with dogs wakes up with fleas.