chaque enfant

Elle donne, à chaque enfant, deux pommes.

She gives each child two apples.

Chaque enfant a besoin de quelqu'un à admirer et à imiter.

Every child needs someone to look up to and emulate.

Chaque enfant a ses propres capacités, ses propres désirs, ses propres rêves.

Each child has their own abilities, their own desires, their own dreams.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Elle distribue deux pommes à chaque enfant.

She distributes two apples to each child.

Mais chaque enfant a son propre talent.

But every child has their own talent.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Il est essentiel que chaque enfant ait les mêmes opportunités d'éducation.

It is essential that every child have the same educational opportunities.

Chaque enfant avait sa propre chambre.

Each child had their own room.

Chaque enfant a reçu un cadeau.

Each child received a gift.

Quand apprendrons-nous que chaque enfant a ses propres capacités ?

When will we learn that every child has their own abilities?

— Des étoiles sur la terre (2007)

Autrefois, chaque enfant pouvait distinguer le bien du mal.

In the past, every child could distinguish good from evil.