ils mangent

Elles mangent de la viande.

They eat meat.

Les oiseaux mangent des insectes.

Birds eat insects.

Elles mangent des serpents.

They eat snakes.

— Aucun autre choix (2025)

Est-ce que les animaux le mangent ?

Do animals eat it?

En Chine, les gens mangent avec des baguettes.

In China, people eat with chopsticks.

De nombreux jeunes gens au Japon mangent du pain au petit déjeuner.

Many young people in Japan eat bread for breakfast.

Les femmes mangent des pommes.

The women eat apples.

Les éléphants mangent de l'herbe.

Elephants eat grass.

Les écureuils mangent des glands.

Squirrels eat acorns.

Oui, c'est toxique mais les animaux n'en mangent pas.

Yes, it’s toxic, but animals don’t eat it.

— Jurassic Park (1993)

Il y a un chaudron spécial en enfer pour ceux qui mangent dans les cinémas.

There’s a special cauldron in hell for people who eat in movie theaters.

Sais-tu ce que tes enfants mangent ?

Do you know what your children eat?

Les hommes mangent pour vivre, mais ne vivent pas pour manger.

Men eat to live, but do not live to eat.

Qu'est-ce que les Italiens mangent habituellement à déjeuner ?

What do Italians usually eat for lunch?

Mangent-elles ?

Do they eat?

Elles ne mangent rien.

They aren't eating anything.

Les requins mangent des poissons.

Sharks eat fish.

Les femmes mangent du pain.

The women eat bread.

Les gens mangent aussi du congee le soir !

People eat congee in the evening too!

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Je n'arrive pas à croire que des gens mangent vraiment ce truc.

I can't believe people actually eat this stuff.

Les fourmis mangent les gens ?

Do ants eat people?

— Decision to Leave (2022)

Elles mangent les gens ?

Do they eat people?

— Le Garçon et le Héron (2023)

Qu'est-ce que tes enfants mangent d'habitude au petit-déjeuner ?

What do your children usually eat for breakfast?

Ils ne mangent que du millet.

They eat nothing but millet.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Que mangent les pélicans ?

What do pelicans eat?

Les warawara les mangent pour pouvoir s'envoler.

The warawara eat them so they can fly.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Qu'est-ce que vos enfants mangent d'habitude au petit-déjeuner ?

What do your children usually eat for breakfast?

Ils vous offrent du riz et mangent du millet.

They offer you rice and eat millet.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Les lions mangent les gens comme nous.

Lions eat people like us.

— Le Roi lion (1994)

Elles nous mangent le cul.

They’re kissing our asses.

— The Little Sister (2025)

Est-ce que Tom et Mary mangent du raisin ?

Do Tom and Mary eat grapes?

Les lions mangent d'autres animaux.

Lions eat other animals.

Eux, ils mangent beaucoup.

They eat a lot.

Non, les végétariens ne mangent ni poulet ni poisson.

No, vegetarians eat neither chicken nor fish.

Les écureuils mangent des noisettes.

Squirrels eat nuts.

Les écrevisses mangent la saleté.

Crayfish eat dirt.

— Le Frère 2 (2000)

Les chats mangent les souris.

Cats eat mice.

Ils attaquent et mangent les petits enfants !

They attack and eat little children!

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Pour que ceux qui mangent ne deviennent pas fous.

So that those who eat don't go crazy.

— Le Cercle des neiges (2023)

« Antonio dit que ça marche bien et que les gens mangent mieux. »

Antonio says it works well and that people eat better.

Est-ce que les araignées mangent des mouches ?

Do spiders eat flies?

Les Grecs aussi mangent souvent du poisson.

Greeks also often eat fish.

Les oiseaux mangent du pain.

Birds eat bread.

Les flics mangent des beignets.

The cops are eating donuts.

— Piège de cristal (1988)

Les enfants mangent des pommes.

The children are eating apples.

Les zombies mangent le cerveau.

Zombies eat brains.

Les grenouilles et les oiseaux mangent des insectes.

Frogs and birds eat insects.

Certains animaux, comme le lion, mangent de la viande.

Some animals, like the lion, eat meat.

Les chiens mangent des Coréens.

Dogs eat Koreans.

Plusieurs souris mangent du fromage.

Several mice are eating cheese.

Elles mangent des sandwichs.

They are eating sandwiches.

Les jeunes enfants mangent des pommes.

Young children eat apples.

Les femmes mangent des repas plus légers lorsqu'elles mangent avec un type.

Women eat lighter meals when they eat with a guy.

La plupart des Japonais mangent du riz tous les jours.

Most Japanese people eat rice every day.

Les araignées mangent-elles des mouches ?

Do spiders eat flies?

En Russie, les communistes mangent les bébés.

In Russia, communists eat babies.

— Le Facteur (1994)

Que mangent les tigres ?

What do tigers eat?

Les végétariens mangent des légumes.

Vegetarians eat vegetables.

Les deux Français parlent français et mangent du pain français.

The two French people speak French and eat French bread.