les chevaux

horses

→ le
phrase Uncommon #9,964
horses Plural of "cheval".
FR: Les chevaux courent dans le champ.
EN: The horses are running in the field.

On a les chevaux des bandits.

We have the bandits' horses.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Les chevaux n'aiment pas les mouches, n'est-ce pas?

Horses don't like flies, do they?

Marie aime les chevaux.

Marie loves horses.

Les chevaux furent mis à l'épreuve.

The horses were put to the test.

— Nosferatu (1922)

Pourquoi avoir abandonné les chevaux?

Why did you give up the horses?

— Le Secret des poignards volants (2004)

Les chevaux y passent-ils?

Do horses pass through there?

— Les Sept Samouraïs (1954)

Tom sait s'y prendre avec les chevaux.

Tom knows how to handle horses.

Vous aimez les chevaux?

Do you like horses?

Où sont les chevaux?

Where are the horses?

Tom aime les chevaux.

Tom loves horses.

Les chevaux sont des animaux amicaux.

Horses are friendly animals.

J'ai nourri les chevaux.

I fed the horses.

Laissons les chevaux ici.

Let's leave the horses here.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Les chevaux n'ont pas de cornes; les vaches et les moutons en ont.

Horses don't have horns; cows and sheep do.

J'aime les chevaux.

I like horses.

Ils tirent sur les chevaux, n'est-ce pas?

They’re shooting at the horses, aren’t they?

Les lions, les loups, les éléphants et les chevaux sont tous des animaux.

Lions, wolves, elephants, and horses are all animals.

Les chevaux l'empêchent de dormir.

The horses keep him awake.

Les chevaux!

Horses!

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Tu dis que tu adores les chevaux mais tu as peur de monter sur un vrai.

You say you love horses but you're afraid to ride a real one.

— L'Histoire sans fin (1984)

Pourquoi aimez-vous les chevaux?

Why do you like horses?

Les chevaux dorment debout.

Horses sleep standing up.

Avec les chevaux?

With the horses?

— Les Sept Samouraïs (1954)

Les chevaux sont des animaux sympathiques.

Horses are friendly animals.

On connaît les chevaux.

We know about horses.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Dharamdas a attaché les chevaux.

Dharamdas tied up the horses.

— Devdas (2002)

Les chevaux n’aiment pas les mouches, n’est-il pas?

Horses don't like flies, do they?

Il dirige bien les chevaux.

He leads horses well.

Tom connaît les chevaux.

Tom knows horses.

Les chevaux mangent de l'herbe.

Horses eat grass.

Aimes-tu les chevaux?

Do you like horses?

Il manie bien les chevaux.

He handles horses well.

Marie adore les chevaux.

Marie loves horses.

Les chevaux et les ânes sont différents.

Horses and donkeys are different.

Les chevaux sont des animaux.

Horses are animals.

Non, moi et les chevaux?

No, me and horses?

— Oppenheimer (2023)

J'ai pas envie de casser la croûte avec les chevaux de bois!

I don’t feel like having a bite with the carousel horses!

— Les Diaboliques (1955)

Comment pouvez-vous ne pas apprécier les chevaux?

How can you not appreciate horses?

Les chevaux sont dans la ferme.

The horses are on the farm.

Toutes les filles aiment les chevaux.

All girls love horses.

Comment peux-tu ne pas apprécier les chevaux?

How can you not like horses?