des poissons

some fish

→ des

phrase Uncommon #17,380

some fish Plural of « un poisson »; « des » is the plural indefinite article and may not need a separate translation in English.

FR: Il y a des poissons dans le lac.

EN: There are fish in the lake.

Beaucoup de gens pensent que les baleines sont des poissons.

Many people think that whales are fish.

Vous avez aussi des poissons ?

Do you also have fish?

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Ham, je vide des poissons depuis l'aube.

Ham, I've been gutting fish since dawn.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Est-ce que tu peux attraper des poissons à mains nues ?

Can you catch fish with your bare hands?

Il y a des poissons dans la mer.

There are fish in the sea.

Des poissons ?

Fish?

Nous descendons donc des poissons.

We therefore descend from fish.

— The Mermaid (2016)

Il y a des poissons qui mordent dans l’étang de M. Zambino.

There are fish that bite in Mr. Zambino’s pond.

— Les Invasions barbares (2003)

As-tu attrapé des poissons ?

Did you catch any fish?

— Mon voisin Totoro (1988)

Les requins mangent des poissons.

Sharks eat fish.

Prenons le miracle des pains et des poissons.

Let's take the miracle of the loaves and fishes.

— Cinema Paradiso (1988)

Pour pêcher des poissons.

To catch fish.

— Une Affaire de famille (2018)

Comme des poissons dans l’eau, répondit Vincent.

Like fish in water, Vincent replied.

On croyait que les baleines étaient des poissons.

Whales were believed to be fish.

Il y a des poissons !

There are fish!

— Mon voisin Totoro (1988)

Un jour, tu as plongé dans la rivière pour attraper des poissons.

One day, you dove into the river to catch some fish.

— 2 sœurs (2003)

Le miracle des pains et des poissons ?

The miracle of the loaves and fishes?

— Cinema Paradiso (1988)

Est-il possible d'attraper des poissons à mains nues ?

Is it possible to catch fish with your bare hands?

Et avant ça, des reptiles et des poissons.

And before that, reptiles and fish.

— Akira (1988)

Pêcher des poissons ?

Catching fish?

— Une Affaire de famille (2018)

Est-ce que vous pouvez attraper des poissons à mains nues ?

Can you catch fish with your bare hands?

Les dauphins et les baleines ne sont pas des poissons.

Dolphins and whales are not fish.

Il y avait un aquarium avec des poissons rouges sur la table derrière le canapé.

There was a fishbowl with goldfish on the table behind the sofa.

— Assurance sur la mort (1944)

Ne suis-je pas le plus scandaleux des poissons de l'océan ?

Am I not the most scandalous fish in the ocean?

— Wicked (2024)