Yap.Town

les Français

the French

→ le
phrase Uncommon #12,264
the French Refers to French people in general. Plural.
FR: Les Français aiment bien discuter autour d’un café.
EN: The French like to chat over a coffee.

Les Français parlent très vite.

The French speak very quickly.

Nous avons bien assez de querelles avec les Français !

We have quite enough quarrels with the French!

— Henry V (1989)

Les Français ne mangent pas assez de fibres.

The French don't eat enough fiber.

En France, fais comme les Français.

In France, do as the French do.

Que pensent les Français de Napoléon aujourd'hui ?

What do the French think of Napoleon today?

Les Français, c'est de la merde.

The French are shit.

— Apocalypse Now (1979)

De nouveau les Français.

The French again.

— Guerre et Paix (1968)

Les Français croient que rien n'est impossible.

The French believe that nothing is impossible.

Les Français sont à Vitebsk.

The French are in Vitebsk.

— Guerre et Paix (1968)

Les Français sont compliqués.

The French are complicated.

Les Américains sont plus souples que les Français.

Americans are more flexible than the French.

— La Nuit américaine (1973)

Les Français ne se risquent plus à poursuivre leur attaque.

The French are no longer risking continuing their attack.

— Guerre et Paix (1968)

En France, faites comme les Français.

In France, do as the French do.

Et plus loin, les Français.

And farther ahead, the French.

— Guerre et Paix (1968)

Les Français.

The French.

— Conclave (2024)

Mais les Français mouraient plutôt que de parler.

But the French died rather than speak.

— Rome, ville ouverte (1945)

Cette opinion est très répandue chez les Français.

This opinion is very widespread among the French.

Sandy, je vais te montrer comment font les Français.

Sandy, I'm going to show you how the French do it.

Les Français font monter la pression.

The French are increasing the pressure.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Les Français veulent nous imposer leurs conditions merdiques.

The French want to impose their shitty conditions on us.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Les Français aiment manger les escargots.

The French love to eat snails.

Les Français sont nos voisins de l'autre côté de la Manche.

The French are our neighbors across the English Channel.

En France, les Français parlent français.

In France, the French speak French.

Un camarade très formidable, comme disent les Français.

A very formidable comrade, as the French say.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Les Français parlent beaucoup.

French people talk a lot.

— Taxi (1998)

Les Français !

The French!

— Guerre et Paix (1968)

Les Français mangent des grenouilles et sont grossiers !

The French eat frogs and are rude!

Vous avez remplacé les Français et le Viêt-minh vous combat.

You have replaced the French, and the Viet Minh is fighting you.

— Apocalypse Now (1979)

Les Français à Vitiebsk.

The French in Vitebsk.

— Guerre et Paix (1968)

Les Français aussi font souvent des fautes de grammaire.

The French also often make grammatical mistakes.

Ce sont les Français !

It's the French!

— Guerre et Paix (1968)

Les Français sont paresseux.

The French are lazy.