do you see

est-ce que tu vois

→ do
phrase Very common #1,280
est-ce que tu vois Peut parler de voir quelque chose avec les yeux, ou de comprendre une idée, comme dans « Do you see my point? ».
EN: Do you see the bird in the tree?
FR: Est-ce que tu vois l’oiseau dans l’arbre ?

Do you see this shit?

Tu vois cette merde ?

— Anora (2024)

Do you see him often?

Est-ce que tu le vois souvent ?

Do you see, Kris, how it's not entirely absurd?

Tu vois, Kris, que ce n’est pas complètement absurde ?

— Solaris (1972)

Do you see my point?

Vous voyez ce que je veux dire ?

Nibbles, do you see her?

Nibbles, tu la vois ?

— Zootopia 2 (2025)

Do you see that star?

Tu vois cette étoile ?

Do you see the girl's mum?

Tu vois la mère de la fille ?

Do you see a queen?

Voyez-vous une reine ?

Do you see these?

Vous voyez ça ?

— Everything Everywhere All at Once (2022)

What else do you see?

Que voyez-vous d'autre ?

— Super 30 (2019)

Do you see her as my bride?

La voyez-vous comme ma future épouse ?

— Devdas (2002)

Do you see where we are?

Vous voyez où nous sommes ?

— Russian Ark (2002)

Do you see much of him?

Le voyez-vous souvent ?

Do you see that house, with a big lamp in the window?

Tu vois cette maison, avec une grande lampe à la fenêtre ?

— Repentance (1987)

Do you see the entrance of the park?

Tu vois l’entrée du parc ?

Do you see Him when you were up there?

Le voyiez-vous quand vous étiez là-haut ?

— Mondays in the Sun (2002)

Do you see the road on the map?

Voyez-vous la route sur la carte ?

Do you see anything, Aya?

Tu vois quelque chose, Aya ?

— Suzume (2022)

Do you see what I'm getting at?

Tu vois où je veux en venir ?

Dad, do you see it?

Papa, tu le vois ?

— Whistle (2026)

Do you see me laughing?

Me voyez-vous rire ?

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Do you see patients on Saturdays?

Recevez-vous des patients le samedi ?

How many do you see?

Combien en voyez-vous ?

— Perfect Strangers (2016)

Do you see the baseball men right now?

Voyez-vous les joueurs de baseball en ce moment ?

— Field of Dreams (1989)

Who do you see?

Qui vois-tu ?

Do you see the problem we have?

Vous voyez le problème ?

— Catch Me If You Can (2002)

Do you see any other people trying to escape?

Voyez-vous d'autres personnes qui tentent de s'échapper ?

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Do you see this?

Tu vois ça ?

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Do you see him?

Le voyez-vous ?

— The Wailing (2016)

Do you see?

Vous voyez ?

— The Witch (2016)

Do you see my son?

Voyez-vous mon fils ?

Do you see that structure?

Tu vois cette structure ?

— The Boy and the Heron (2023)

Do you see the hummingbird?

Voyez-vous le colibri ?

Do you see a temple?

Voyez-vous un temple ?

Where do you see a granny, darling?

Où vois-tu une grand-mère, ma chérie ?

— Decision to Leave (2022)

Do you see this kind of thing in Seoul often?

Vous voyez souvent ce genre de choses à Séoul ?

— Memories of Murder (2003)

Do you see him here in this courtroom?

Le voyez-vous ici, dans cette salle d'audience ?

— GoodFellas (1990)

Now do you see?

Tu vois maintenant ?

— Yojimbo (1961)

Do you see who that is?

Vous voyez qui c'est ?

— Wild Strawberries (1957)

Do you see my book?

Tu vois mon livre ?

He gets a second chance, do you see?

Il a droit à une seconde chance, vous comprenez ?

— State and Main (2000)

Do you see that pile of papers?

Tu vois cette pile de papiers ?

— Elite Squad (2007)

Do you see the garden?

Tu vois le jardin ?

How do you see yourself?

Comment te vois-tu ?

— Raw (2017)

Do you see a boat on the horizon?

Est-ce que tu vois un bateau à l’horizon ?

Do you see the star?

Tu vois l’étoile ?

Do you see anything?

Est-ce que tu vois quelque chose ?

— Léon: The Professional (1994)

Do you see what's happening to them, the stars?

Tu vois ce qui leur arrive, aux étoiles ?

— The English Patient (1996)

Do you see me?

Est-ce que tu me vois ?

— Mother (2009)

Do you see so little hope?

Voyez-vous si peu d'espoir ?

— Dune (2021)

Do you see the bats?

Voyez-vous les chauves-souris ?

Do you see the queen?

Voyez-vous la reine ?

Do you see anybody?

Est-ce que tu vois quelqu'un ?

Do you see what I mean?

Tu vois ce que je veux dire ?

Do you see it, Jude?

Tu le vois, Jude ?

— Hamnet (2025)

Do you see now, son?

Tu comprends maintenant, mon fils ?

— Ne Zha (2019)

Do you see that vase?

Vous voyez ce vase ?

— Russian Ark (2002)

Do you see the point?

Vous voyez l'intérêt ?

— Like Stars on Earth (2007)

Do you see any difference there?

Vous voyez une différence ?

Where do you see bees?

Où vois-tu des abeilles ?

Do you see this line?

Vous voyez cette ligne ?

— Life Is Beautiful (1997)

Do you see him in the courtroom?

Le voyez-vous dans la salle d'audience ?

— GoodFellas (1990)

Do you see why this is a problem?

Tu vois pourquoi c’est un problème ?

Do you see my car?

Tu vois ma voiture ?

Do you see that ship near the island?

Tu vois ce navire près de l’île ?

Do you see the gate?

Voyez-vous le portail ?

— Masaan (2015)

Do you see a garden?

Voyez-vous un jardin ?

Do you see them?

Est-ce que tu les vois ?

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Do you see her?

La voyez-vous ?

— Masaan (2015)

Do you see where I draw the point?

Comprenez-vous où je veux en venir ?

— Like Stars on Earth (2007)

Do you see milk in the fridge?

Tu vois du lait dans le frigo ?

— Anora (2024)

Do you see something interesting?

Tu vois quelque chose d'intéressant ?

How many women do you see in this kitchen?

Combien de femmes voyez-vous dans cette cuisine ?

— Ratatouille (2007)

Do you see the bird on the telephone wire?

Tu vois l’oiseau sur le fil téléphonique ?

Do you see Alberto?

Tu vois Alberto ?

— Pain and Glory (2019)

Do you see the raccoon?

Tu vois le raton laveur ?

Do you see anyone else here?

Voyez-vous quelqu'un d'autre ici ?

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Do you see what I see?

Est-ce que tu vois ce que je vois ?

— Day for Night (1973)

Do you see it?

Tu le vois ?

— The Double Life of Véronique (1991)

Do you see now?

Vous voyez maintenant ?

— The Witch (2016)

How many do you see now?

Combien en voyez-vous maintenant ?

Do you see that?

Tu vois ça ?

— Wicked (2024)

Abel, do you see those brightly lit windows beyond the cemetery?

Abel, vois-tu ces fenêtres illuminées au-delà du cimetière ?

— Repentance (1987)

Who do you see in the picture?

Qui voyez-vous sur la photo ?

— Ghost in the Shell (1995)

Do you see the pond, behind the castle?

Tu vois l’étang, derrière le château ?

Do you see any mark?

Voyez-vous une marque ?

— PK (2014)