courtroom

Tom walked into the courtroom.

Tom est entré dans la salle d’audience.

Everyone except the judge left the courtroom.

Tout le monde, sauf le juge, a quitté la salle d’audience.

Do you see him in the courtroom?

Le voyez-vous dans la salle d'audience ?

— GoodFellas (1990)

The courtroom was packed.

La salle d’audience était bondée.

Illegible letters that would offend the dignity of this courtroom.

Des lettres illisibles qui porteraient atteinte à la dignité de cette salle d'audience.

— Divorce Italian Style (1961)

You wanna walk into that courtroom with a handful of assumptions, fine.

Si tu veux entrer dans cette salle d’audience avec tout un tas de présupposés, très bien.

— Nuremberg (2025)

Do you see him here in this courtroom?

Le voyez-vous ici, dans cette salle d'audience ?

— GoodFellas (1990)

Shut your mouth, you courtroom rat.

Ferme-la, espèce de rat de tribunal.

— Leviathan (2014)

Sami thought his conflict with Layla would be settled at the courtroom.

Sami pensait que son conflit avec Layla se réglerait au tribunal.

This war ends in a courtroom.

Cette guerre se termine dans un tribunal.

— Nuremberg (2025)