Yap.Town

the star

l’étoile

→ the
phrase Common #5,823
l’étoile Désigne un astre qui émet sa propre lumière.
EN: The star is bright tonight.
FR: L’étoile brille ce soir.

Tom is the star of the show.

Tom est la vedette du spectacle.

He's signed the star for a major film role.

Il a engagé la star pour un rôle important dans un film.

— La Dolce Vita (1960)

Tom was the star of the football team.

Tom était la star de l’équipe de football.

She's not the star tonight.

Ce n’est pas elle la vedette ce soir.

— Laurence Anyways (2012)

It's daytime for you and me, but it's nighttime for the star.

C’est le jour pour toi et moi, mais c’est la nuit pour l’étoile.

— Ivan's Childhood (1962)

Do you see the star?

Tu vois l’étoile ?

You're the star.

Tu es la star.

— Marty Supreme (2025)

He was the star of Bounty Law.

Il était la vedette de Bounty Law.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

He was the star of the scene.

Il était la vedette de la scène.

— Who Am I (2014)

What are you, the star of your school?

Tu es la star de ton école ?

— Almost Famous (2000)

The sun's at my back, and the star's on my left.

Le soleil est derrière moi et l’étoile est à ma gauche.

— Wings of Desire (1987)

The star is so bright as to be seen with the naked eye.

L’étoile est si brillante qu’on peut la voir à l’œil nu.

The "Will the lovers be meeting at the star player's humble abode?" scene.

La scène « Les amoureux vont-ils se retrouver dans la modeste demeure de la star du ballon rond ? ».

— Moulin Rouge! (2001)

You're doubling for the star.

Tu es la doublure de la vedette.

— Drive (2011)

The Librarian asked question after question about the star people.

Le bibliothécaire posa question sur question au sujet des gens des étoiles.

Who's the star of the movie?

Qui est la vedette du film ?

— The Visitors (1993)

Because it's nighttime for the star.

Parce que c'est la nuit pour l'étoile.

— Ivan's Childhood (1962)

So, these are the star signs.

Voici donc les signes astrologiques.

— Greenland 2: Migration (2026)

I see the star.

Je vois l’étoile.

That's the star we're waiting for to start Christmas Eve.

C’est la star que nous attendons pour commencer la veille de Noël.

— The Double Life of Véronique (1991)

Goiano, you pay for Tiquinho's shirt, he's the star player.

Goiano, tu paies le maillot de Tiquinho, c’est la star de l’équipe.

— City of Men (2007)

Yulia's the star.

Yulia, c’est la star.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

You're the hope and the star for us kids.

Tu es l’espoir et l’étoile qui nous guident, nous les enfants.

— Broker (2022)

The star people had been going sailing for centuries.

Le peuple des étoiles faisait de la voile depuis des siècles.

The star in the middle of the city.

L'étoile au cœur de la ville.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

Mike is popular among the girls because he is the star of the team.

Mike est populaire auprès des filles parce qu’il est la star de l’équipe.