my point

mon point de vue

→ my

phrase Rare #19,964

mon point de vue S’emploie pour parler de l’idée ou de l’argument que l’on veut faire comprendre. Dans « That’s my point! », cela signifie « C’est exactement ce que je veux dire ! ».

EN: My point is that we need more time.

FR: Mon point de vue, c’est que nous avons besoin de plus de temps.

Do you see my point?

Vous voyez ce que je veux dire ?

See my point?

Vous voyez ce que je veux dire ?

— State and Main (2000)

If you get my point.

Si tu vois ce que je veux dire.

— Toy Story 4 (2019)

My point!

C'est bien ce que je dis !

— Devdas (2002)

What's my point?

Où veux-je en venir ?

— The English Patient (1996)

That's exactly my point.

C’est exactement ce que je veux dire.

— Whiplash (2014)

Does that prove my point, Kappa?

Est-ce que ça prouve ce que je dis, Kappa ?

— Bāhubali: The Beginning (2015)

That's my point!

C’est exactement ce que je veux dire !

— Memories of Murder (2003)

My point.

C’est bien ce que je veux dire.

— Marty Supreme (2025)

Get my point?

Tu vois ce que je veux dire ?

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

You see, that's exactly my point.

Tu vois, c’est exactement ce que je veux dire.

— Psycho (1960)

That's my point.

C'est là mon propos.

— A Taxi Driver (2017)