robarla

to steal it, to steal her

→ robar

robar to steal, to rob + la the, it

verb Rare #40,047

to steal it, to steal her The ending -la means “it” or “her,” referring to a feminine singular object.

SP: No voy a robarla.

EN: I'm not going to steal it.

Conjugation of robar

robar robarme robarterobarlarobarle

Indicative past

	Singular	Plural
First	robé	robamos
Second	robaste	—
Third	robó	robaron

Present

Indicative present

	Singular	Plural
First	robo	robamos
Second	robas	—
Third	roba	roban

Subjunctive present

	Singular	Plural
First	robo	robamos
Second	robas	—
Third	roba	roban

Imperative

	Singular	Plural
Second	roba	—
Third	robe	roben

Past

robado robada robados

Conditional

	Singular	Plural
First	robaría	—
Third	robaría	—

Indicative imperfect

	Singular	Plural
First	robaba	—
Third	robaba	—

Subjunctive imperfect

	Singular	Plural
First	robaba	—
Third	robaba	—

Indicative future

	Singular	Plural
First	robaré	—

Subjunctive future

	Singular	Plural
First	robaré	—

¿Crees que puedo robarla por un minuto?

Do you think I can steal her away for a minute?

— El Infierno (2010)

¿Por qué iba a querer robarla?

Why would I want to steal it?

— La Linterna Roja (1991)

Alguien va a intentar robarla.

Someone is going to try to steal it.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Creemos que Snape intenta robarla.

We believe Snape is trying to steal it.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Acabo de robarla.

I just stole it.

— Los 400 golpes (1959)

Y no tuve que robarla.

And I didn’t have to steal it.

— La Tumba de las Luciérnagas (1988)

No quiere robarla.

He doesn't want to steal it.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Aquí nadie va a robarla.

No one here is going to steal it.

— Buenos Muchachos (1990)