documents, papers
Muchos documentos se han perdido en la guerra.
Many documents have been lost in the war.
— Incendios (2010)
Pero, Agnes, ¿adónde podríamos encontrar tales documentos?
But, Agnes, where could we find such documents?
— La historia de David Copperfield (2019)
Son fotos y documentos que encontré en su despacho en el conservatorio.
They are photos and documents that I found in his office at the conservatory.
— Tres colores: Azul (1993)
Me estoy refiriendo a la falsificación de documentos.
I'm referring to document forgery.
— Argentina 1985 (2022)
Holly fue a la bóveda a enviar unos documentos.
Holly went to the vault to send some documents.
— Duro de matar (1988)
¡Ha robado mis documentos, se escapa!
He’s stolen my documents and is getting away!
— Ratatouille (2007)
El notario te dará todos los documentos.
The notary will give you all the documents.
— Manon des sources (1986)
Si no regreso con esos documentos, no le hará ninguna gracia.
If I don't come back with those documents, he won't be at all amused.
— Un Taxista (2017)