have they … you?
¿Te han tratado de una infección tras tu cirugía?
Have they treated you for an infection after your surgery?
¿Te han tratado de tuberculosis?
Have you been treated for tuberculosis?
¿Te han forzado para casarte, o no te gusto?
Were you forced to marry, or don’t you like me?
— हम दिल दे चुके सनम (1999)
¿Te han hospitalizado alguna vez en un hospital psiquiátrico?
Have you ever been admitted to a psychiatric hospital?