finish, end, run out
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | termino | terminamos |
| Second | terminas | — |
| Third | termina | terminan |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | termino | terminamos |
| Second | terminas | — |
| Third | termina | terminan |
Qué rápido se terminan las vacaciones de verano.
Summer vacation ends so quickly.
¿Por qué no regresas y terminan con el conteo?
Why don’t you come back and finish counting?
— El botín (2026)
¿Acaso debo ver cómo todas mis ganancias terminan en tu bolsillo?
Am I really supposed to watch all my earnings end up in your pocket?
— El hombre sin pasado (2010)
Los números que terminan en cero se pueden dividir por dos.
Numbers that end in zero can be divided by two.
La vista llega hasta donde terminan las comodidades.
The view extends as far as the amenities do.
Los dos autos de Apex GP terminan en la grava y Pearce choca con el muro.
Both Apex GP cars end up in the gravel and Pearce crashes into the wall.
— F1 la película (2025)
Si terminan así, Prost gana el campeonato.
If they finish like this, Prost wins the championship.
— Senna (2010)
La mayoría de las cenas con invitados terminan sobre las once.
Most dinner parties end around eleven.
Las píldoras para dormir no lo terminan.
Sleeping pills don't end it.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)