la búsqueda

Cancelaron la búsqueda en esta zona, pero no me rendí.

They called off the search in this area, but I didn't give up.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Comienza la búsqueda.

The search begins.

— Paddington 2 (2017)

La búsqueda comenzó poco después de medianoche.

The search began shortly after midnight.

— La cinta blanca (2009)

No lo creo, debo participar en la búsqueda.

I don't think so, I must participate in the search.

— Sin amor (2017)

Con cada día que pasa la búsqueda se amplía.

With each passing day, the search expands.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

De la búsqueda de la pureza.

On the search for purity.

— State and Main (2000)

La búsqueda de lo absoluto, le ha conducido derecho al cero; amiguito.

The search for the absolute has led him straight to zero; buddy.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Su búsqueda es la búsqueda de lo que hay de divino en nosotros.

Their quest is the search for what is divine within us.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Ella va a dirigir la búsqueda.

She's going to lead the search.

Sheeta nos ayudará en la búsqueda de Laputa.

Sheeta will help us in the search for Laputa.

— El castillo en el cielo (1986)