qual o seu

what is your

→ qual
phrase Uncommon #9,541
what is your A shortened form of “qual é o seu”. “Seu” can also mean “his” or “her”; in Portugal, it can be used for formal address.
PO: Qual é o seu livro favorito?
EN: What is your favourite book?

Qual o seu truque?

What's your trick?

— Diva (1981)

Qual o seu número de sócio?

What is your membership number?

— Matou (1931)

Qual o seu escritor favorito?

Who is your favorite writer?

Qual o seu segredo?

What's your secret?

— Pillion (2025)

Qual o seu site favorito?

What's your favorite website?

Então, qual o seu problema?

So, what's your problem?

— Ghost in the Shell - Cidade Assombrada (1995)

Qual o seu filme favorito?

What's your favorite movie?

— Control (2007)

Qual o seu animal preferido?

What's your favorite animal?

Caro Barão de Sá, qual o seu segredo?

Dear Baron de Sá, what’s your secret?

— Mistérios de Lisboa (2010)

Qual o seu emprego dos sonhos?

What is your dream job?

Qual o seu hobby?

What is your hobby?

— State and Main (2000)

Qual o seu problema?

What's your problem?

— Tudo Bons Rapazes (1990)