player
Tom é um bom jogador.
Tom is a good player.
Ele é um bom jogador de tênis.
He is a good tennis player.
Você será um grande jogador.
You will be a great player.
— Sobre Meninos e Lobos (2003)
Todo mundo me achava louco quando dizia que seria jogador de berrobol.
Everyone thought I was crazy when I said I would be a Quidditch player.
— Um Cabra Bom de Bola (2026)
Um antigo jogador.
A former player.
— Campo dos Sonhos (1989)
O Tom é um bom jogador de tênis.
Tom is a good tennis player.
Quem é o seu jogador favorito?
Who is your favorite player?
— Irmão Bajrangi (2015)
Você quer ser jogador?
Do you want to be a player?
— 3 Idiotas (2009)
Tom é o jogador mais produtivo de nossa equipe.
Tom is the most productive player on our team.
Magnus Carlsen é o mais importante jogador de xadrez da Noruega.
Magnus Carlsen is the most important chess player in Norway.
Presumo que também seja jogador de tênis de mesa?
I assume you're also a table tennis player?
— Marty Supreme (2025)
Tom é o nosso melhor jogador.
Tom is our best player.
Ele é jogador de golfe.
He is a golfer.
O gol foi anulado porque o jogador tinha tocado a bola com o braço.
The goal was disallowed because the player had touched the ball with his arm.
É jogador?
Is he a player?
— Pacto de Sangue (1944)
Cada jogador deu o melhor de si.
Each player gave their best.
Ele é melhor do que qualquer outro jogador do time.
He is better than any other player on the team.
Como o jogador.
Like the player.
— Assunto de Família (2018)
Bobby Fischer é o jogador de xadrez mais famoso dos Estados Unidos.
Bobby Fischer is the most famous chess player in the United States.
Para aquele jogador, fazer gols é um divertimento.
For that player, scoring goals is fun.
Travis foi eleito o melhor jogador.
Travis was voted the best player.
— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)
Acho que ela é jovem demais pra se lembrar do jogador Eusébio.
I think she's too young to remember the player Eusébio.
— Simplesmente Amor (2003)
Seu cabelo é como o do jogador Malinga.
Your hair is like the cricketer Malinga’s.
— Assassinato às Cegas (2018)
O jogador não pegou a bola.
The player didn't catch the ball.
Shibata, normal, como o jogador.
Shibata, just like the player.
Você é jogador de tênis.
You are a tennis player.
O treinador considera Bob um bom jogador.
The coach considers Bob a good player.
O jogador chutou a bola.
The player kicked the ball.
Cada jogador do time tem seu próprio bastão.
Each player on the team has their own stick.
Ele é melhor do que qualquer outro jogador no time.
Ninguém estava esperando um derrota tão rápida para o jogador da Rússia.
No one expected the Russian player to lose so quickly.
— Dangal (2016)
Que tipo de jogador é você?
What type of player are you?
Você é um grande jogador.
You are a great player.
Tom é o melhor jogador da equipe.
Tom is the best player on the team.
Tom não é um bom jogador de tênis.
Tom is not a good tennis player.
De algum outro jogador?
From some other player?
Tom é um ávido jogador de tênis.
Tom is an avid tennis player.
Ele é conhecido por todos como um ótimo jogador de bola.
He is known by everyone as a great soccer player.
Eu posso derrotar qualquer jogador de xadrez.
I can beat any chess player.
Você é um bom jogador de tênis.
You are a good tennis player.
Ele foi eleito o melhor jogador do campeonato.
He was voted the best player in the championship.
Jogador rival, quando marca gol, pede desculpa a Yashin.
When an opposing player scores a goal, he apologizes to Yashin.
— Segunda-Feira ao Sol (2002)
E os pequenos vieram em peso apoiar o novo jogador dos Espinhosos.
And the little ones came in droves to support the new player of the Thorny Ones.
Hong Myong Bo é um ótimo jogador.
Hong Myong Bo is a great player.
Posso derrotar qualquer jogador de xadrez.
Eu quero ser um bom jogador como você.
I want to be a good player like you.
O jogador cometeu um erro horrível.
The player made a terrible mistake.
Que jogador!
What a player!
— E Sua Mãe Também (2001)
Que é um grande jogador.
He's a great player.
— Viver (1952)
Gauri, é o nosso sexto jogador.
Gauri is our sixth player.
— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)
Tom é o melhor jogador da nossa equipe.
Tom is the best player on our team.