o Natal

Christmas

→ o
phrase Uncommon #7,150
Christmas Usually refers to the Christmas holiday or time of year; Portuguese uses the article “o” with Natal.
PO: Vamos passar o Natal em casa.
EN: We’re going to spend Christmas at home.

O Natal é o meu feriado favorito.

Christmas is my favorite holiday.

O Natal está perto.

Christmas is near.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Ela me disse que odiava o Natal.

She told me she hated Christmas.

Tom passou o Natal com Mary.

Tom spent Christmas with Mary.

Eu vou passar o Natal com a minha família.

I'm going to spend Christmas with my family.

Foi sobre o Natal.

It was about Christmas.

— O Amor Acontece (2003)

Tom odeia o Natal.

Tom hates Christmas.

Senhores, esqueçam o Natal.

Gentlemen, forget about Christmas.

— Le chant du loup - Ameaça em Alto Mar (2019)

Vamos passar o Natal na casa do tio Pablo.

We’re going to spend Christmas at Uncle Pablo’s house.

— Roma (2018)

Ele ficou muito preocupado em ter que passar o Natal no hospital.

He was very worried about having to spend Christmas in the hospital.

Eu adoro o Natal.

I love Christmas.

O Natal já está aí.

Christmas is almost here.

"É meio estranho passar o Natal sem a praia."

It’s kind of strange to spend Christmas without the beach.

— Ainda Estou Aqui (2024)

O Natal está bem próximo.

Christmas is just around the corner.

Como é o Natal na sua casa?

What is Christmas like at your house?

Vocês passaram o Natal com o Tom?

Did you spend Christmas with Tom?

O Tom sempre vai para a Austrália para o Natal.

Tom always goes to Australia for Christmas.

O Natal ocorre alguns dias antes do Ano Novo.

Christmas occurs a few days before New Year's.

Sempre passo o Natal com os meus pais.

I always spend Christmas with my parents.

Eu sempre passo o Natal com os meus pais.

I always spend Christmas with my parents.

Tom passou o Natal com a família.

Tom spent Christmas with his family.

Virá para casa para o Natal?

Will you be coming home for Christmas?

— Ninguém Sabe (2004)

Eu passei o Natal com a minha família.

I spent Christmas with my family.

É um costume celebrar o Natal.

It is customary to celebrate Christmas.

Eu amo o Natal.

I love Christmas.

O Natal está chegando.

Christmas is coming.

— O Mundo (2004)

Nós não comemoramos o Natal.

We don't celebrate Christmas.

O Natal na Itália não é tão ruim assim.

Christmas in Italy isn't so bad after all.

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Eu passo o Natal junto com toda a minha família.

I spend Christmas with my whole family.

O Natal cai num domingo este ano.

Christmas falls on a Sunday this year.

O que é o Natal sem crianças?

What is Christmas without children?

— A Oeste Nada de Novo (2022)