Yap.Town

cujo

whose

k u ʒ u
determiner Uncommon #18,467
whose Used in more formal Portuguese; it agrees in gender/number with the thing that is possessed (e.g., cujo/cuja/cujos/cujas).
PO: Conheci a professora cujo livro você leu.
EN: I met the teacher whose book you read.
Forms of cujo
cujocujacujos

Seu pai não podia ter escolhido alguém cujo pai fosse nerd de computador?

Couldn't your father have chosen someone whose dad was a computer nerd?

— One Mile: Chapter One (2026)

Há um homem cujo sobrenome foi mencionado algumas vezes.

There is a man whose surname has been mentioned a few times.

— Oppenheimer (2023)

Ela tem uma filha cujo nome é Mary.

She has a daughter whose name is Mary.

Em cujo caso a Companhia não é responsável.

In which case the Company is not liable.

— Pacto de Sangue (1944)

Ter uma polícia cujo símbolo é uma caveira?

To have a police force whose symbol is a skull?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Tem gente cujo único propósito é ser o mais incômoda possível.

Some people's sole purpose is to be as annoying as possible.

Onde está a garota em cujo amor eu posso confiar?

Where is the girl whose love I can trust?

— O que o Coração Deseja (2001)

Tenho uma amiga cujo pai é advogado.

I have a friend whose father is a lawyer.

Um homem cujo único capital são seus fungos entre os dedos!

A man whose only capital is the fungus between his toes!

— O Carteiro e o Poeta (1994)

A personagem principal é um homem cujo nome não se sabe.

The main character is a man whose name is unknown.

Sua esposa, cujo arquivo que acabei de receber.

Your wife, whose file I just received.

— Des vents contraires (2011)

Qual o nome da mulher cujo carro você pegou emprestado?

What is the name of the woman whose car you borrowed?

Tenho uma amiga cujo pai é veterinário.

I have a friend whose father is a veterinarian.

Eles também receberão formulários de avaliação, cujo propósito é avaliar você.

They will also receive evaluation forms, whose purpose is to evaluate you.

— TÁR (2022)

A colega cujo marido é francês foi a Paris.

My colleague, whose husband is French, went to Paris.

A pessoa cujo nome estava no passaporte foi descrita com palavras.

The person whose name was on the passport was described in words.

Ela cantou uma canção cujo título desconheço.

She sang a song whose title I don't know.

pronoun · genitive Rare #29,178
whose Used in formal/written Portuguese; it agrees in gender and number with the thing possessed (cujo/cuja/cujos/cujas).
PO: Conheci o autor cujo livro ganhou o prêmio.
EN: I met the author whose book won the award.

Ter uma polícia cujo símbolo é a morte?

To have a police force whose symbol is death?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Uma mulher cujo marido morreu é chamada de viúva.

A woman whose husband has died is called a widow.

Esse é o garoto cujo nome é Tom Fisher.

This is the boy whose name is Tom Fisher.

Esta é a rapariga cujo pai é doutor.

This is the girl whose father is a doctor.

Uma mulher cujo marido morreu é uma viúva.

A woman whose husband has died is a widow.

Então, o velho Nick falou com o seu filho favorito cujo nome era Jimmy Crystal.

Then, old Nick spoke to his favorite son, whose name was Jimmy Crystal.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Este é o menino cujo pai é médico.

This is the boy whose father is a doctor.

Tom tem um amigo cujo pai é astronauta.

Tom has a friend whose father is an astronaut.

Sounds similar to

sujo s u ʒ u cuja k u ʒ ɐ caju k a ʒ u cuco k u k u