o servidor

Ainda estou trabalhando como servidor público.

I am still working as a civil servant.

O dinheiro é um bom servidor, mas um mau senhor.

Money is a good servant, but a bad master.

Achei o código de permanência num backup do servidor do Flynn.

I found the persistence code in a backup of Flynn's server.

— Tron: Ares (2025)

O dinheiro é um péssimo patrão, mas um excelente servidor.

Money is a terrible master, but an excellent servant.

Foi aqui que achei o Código de Permanência num backup do servidor.

This is where I found the Permanence Code in a server backup.

— Tron: Ares (2025)

Qual é o seu servidor de e-mail favorito?

What is your favorite email server?

É assim que um servidor público fala com o povo?

Is this how a public servant speaks to the people?

— O Hospedeiro (2006)

Você era o único na sala do servidor.

You were the only one in the server room.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Sou um servidor do Fogo Secreto, que controla a chama de Anor.

I am a servant of the Secret Fire, which controls the flame of Anor.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Transferindo do servidor da Dillinger Systems.

Transferring from the Dillinger Systems server.

— Tron: Ares (2025)