the governor
Il Governatore vuole occupare il Barrio Tanque.
The Governor wants to occupy Barrio Tanque.
— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)
Anche il Governatore stava raccogliendo i frutti del mio lavoro.
Even the Governor was reaping the fruits of my labor.
— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)
È da codardi per il Governatore accusare me per i morti nella prigione.
It’s cowardly of the Governor to blame me for the deaths in the prison.
— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)
Il Governatore vuole quel figlio di puttana di Nascimento congedato domani.
The Governor wants that son of a bitch Nascimento discharged tomorrow.
— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)
Il Governatore ha ordinato di procedere con l'operazione.
The Governor ordered them to proceed with the operation.
— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)
Il Governatore, qui, glielo può confermare.
The Governor can confirm it to you here.
— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)
Vado a consultarmi con il Governatore, solo un minuto.
I'm going to consult with the Governor, just a minute.
— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)
A Delhi c'è un cacciatore che sta cercando il Governatore.
In Delhi, there’s a hunter looking for the Governor.
— RRR (2022)
Il Governatore sa che opportunità abbiamo qui, Comandante?
Does the Governor know what opportunities we have here, Commander?
— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)
E dato che il Governatore è coinvolto nella questione, dobbiamo agire.
And given that the Governor is involved in the matter, we must act.
— RRR (2022)