Yap.Town

tu incontrati

met, meet up

→ incontrare
incontr meet + ati masculine plural past participle
verb · second · past indicative Uncommon #8,977
met Past participle masculine plural (often referring to people).
IT: Li ho già incontrati ieri.
EN: I already met them yesterday.
meet up Informal plural command (imperative) used as a reflexive form: “(you all) meet up / meet each other.”
IT: Incontrati con i tuoi amici alle otto!
EN: Meet up with your friends at eight!
Conjugation of incontrare
Indicative past
SingularPlural
First incontrai incontrammo
Third incontrò —
incontrati

Dove li avete incontrati?

Where did you meet them?

Li avete incontrati?

Have you met them?

Ci siamo mai incontrati prima?

Have we ever met before?

— Your Name. (2016)

Perché mi piaci, ci siamo appena incontrati e già te ne vai.

Because I like you, we just met and you're already leaving.

— Blow Out (1981)

Non ci siamo mai incontrati prima, ma conosco la sua reputazione.

We’ve never met before, but I know your reputation.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Ne ho incontrati diversi, in vita mia.

I have met several of them in my life.

— Malcolm X (1992)

Immagina che non ci si sia mai incontrati.

Imagine that we had never met.

— Barfi! (2012)

Se non mi si fosse rotta la Mercedes non ci saremmo incontrati.

If my Mercedes hadn’t broken down, we wouldn’t have met.

— Angeli perduti (1995)

Li hai incontrati?

Have you met them?

Qualcuno sapeva che ci saremmo incontrati?

Did anyone know we were going to meet?

— Infernal Affairs (2002)

Li abbiamo incontrati qua.

We met them here.

Lo conosci di nome o vi siete già incontrati?

Do you know him by name or have you met before?

— Senna (2010)

Li avete incontrati prima?

Have you met them before?

Ti chiederai perché non ci siamo mai incontrati prima.

You may wonder why we never met before.

— Manon delle sorgenti (1986)

Non ci eravamo mai incontrati prima di quella sera.

We had never met before that evening.

Non si sono mai incontrati.

They have never met.

Non li ho ancora incontrati.

I haven't met them yet.

Non si sarebbero mai più incontrati.

They would never meet again.

Vi siete incontrati durante la guerra?

Did you meet during the war?

— Prova a prendermi (2002)

Te l'ho detto che ci saremmo incontrati di nuovo.

I told you we'd meet again.

Perché non ci hai incontrati?

Why didn't you meet us?

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Dove li ha incontrati?

Where did you meet them?

Li hai incontrati prima?

Have you met them before?

Li ha incontrati prima?

Have you met them before?

Non ci siamo mai incontrati.

We have never met.

Dove vi siete incontrati?

Where did you meet?

— La sposa turca (2004)

Ha dichiarato che vi siete incontrati spesso negli ultimi mesi.

He stated that you have met often in the last few months.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Io abito qui da due mesi e non ci eravamo mai incontrati!

I've been living here for two months and we've never met!

— Una giornata particolare (1977)

Ve l'ho detto che ci saremmo incontrati di nuovo.

I told you we'd meet again.

Non ne ho incontrati.

I haven't met any.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Che vi siete incontrati poi vi siete voluti bene, poi vi siete sposati.

That you met, then you fell in love, then you got married.

— Amarcord (1973)

Ma ci siamo appena incontrati ieri sera!

But we just met last night!

— The Mermaid (2016)

Vi siete mai incontrati?

Have you ever met?

— La storia infinita (1984)

Li abbiamo incontrati qui.

We met them here.

Incontrati con loro.

Meet with them.

— Ghost in the Shell (1995)