cento

Non mi ricordo se erano cento.

I don't remember if there were a hundred.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Questa peserà cento chili!

This must weigh a hundred kilos!

— La vita è bella (1997)

Lui contò fino a cento.

He counted to one hundred.

Non ti si son presentate subito cento risposte?

Didn’t a hundred answers come to you right away?

Sei vivo al cento per cento.

You're one hundred percent alive.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Cento per cento.

One hundred percent.

— Anora (2024)

Quel grattacielo ha cento piani.

That skyscraper has a hundred floors.

Adesso siamo a circa cento miglia da Boston.

We’re now about a hundred miles from Boston.

Quanti anni ha, cento?

How old is he, a hundred?

— Lanterne rosse (1991)

L'acqua bolle a cento gradi Celsius.

Water boils at one hundred degrees Celsius.

Questi missili sono efficaci al cento per cento.

These missiles are one hundred percent effective.

L'albergo ha posto per cento persone.

The hotel has room for a hundred people.

Cento.

Hundred.

— Vite vendute (1953)

Ne ho fatte cento.

I've made a hundred of them.

— Parla con lei (2002)

Non ci vuole un sacrificio di cento teste?

Doesn't it take a sacrifice of a hundred heads?

— Bahubali: The Beginning (2015)

Fallo, e potrai continuare ad allenarti per cento, duecento anni.

Do it, and you'll be able to keep training for a hundred or two hundred years.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Da uno a cento?

From one to one hundred?

— È stata la mano di Dio (2021)

Seimila e cento.

Six thousand and one hundred.

— Ladri di biciclette (1948)

Un babbo fa per cento figlioli, e cento figlioli non fanno per un babbo.

One father is worth a hundred children, but a hundred children aren’t worth one father.

— Amarcord (1973)

Si sarebbe detto che fossimo in cento piedi d’acqua.

You'd have thought we were a hundred feet underwater.

Aprite i vostri libri a pagina cento.

Open your books to page one hundred.

Mi servono altri cento uomini e più fondi per pagare gli informatori.

I need another hundred men and more funds to pay the informants.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Cento misure, un taglio solo.

One hundred sizes, one cut.

Sono dentro al cento per cento, promesso.

I’m one hundred percent in, I promise.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Il totale è cento.

The total is one hundred.

Lui scivola sempre e cade dopo i primi cento piedi.

He always slips and falls after the first hundred feet.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Si tratta di una statua di cento piedi.

It is a hundred-foot statue.

— Bahubali: The Beginning (2015)