la scoperta

discovery, find, discovered, found

s k o ˈp ɛ r . t a
scopert discover + a Feminine singular
noun · feminine Rare #23,008
discovery
IT: La scoperta è stata importante.
EN: The discovery was important.
Declension of scoperta
scopertascoperte

Che scoperta sei!

What a discovery you are!

— Hollywood, Vermont (2000)

E poi, abbiamo fatto una scoperta importante.

And then, we made an important discovery.

— Zootropolis 2 (2025)

Quello studioso ha fatto una grande scoperta scientifica.

That scholar made a great scientific discovery.

Può essere la scoperta del secolo!

It could be the discovery of the century!

— Audition (2000)

Hanno fatto una strana scoperta.

They made a strange discovery.

Ci hai appena detto che la tua scoperta avviene durante le prove.

You just told us that your discovery occurs during rehearsals.

— TÁR (2022)

Tom fece una scoperta interessante.

Tom made an interesting discovery.

Lui fece una scoperta importante.

He made an important discovery.

Tom ha fatto una scoperta interessante.

Tom made an interesting discovery.

Tomoe Enjou è stato una felice scoperta.

Tomoe Enjou was a happy discovery.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Guardate, questa è la più grande scoperta della storia.

Look, this is the greatest discovery in history.

— Il quinto elemento (1997)

Che grande scoperta!

What a great discovery!

Lui ha fatto una scoperta importante.

He made an important discovery.

noun · singular feminine Rare #24,440
discovery, find In the exclamation “Che scoperta!” it can mean “What a find!”
IT: La scoperta di una nuova specie è importante.
EN: The discovery of a new species is important.

Girava voce che l'OXE avesse fatto una scoperta rivoluzionaria.

There were rumors that OXE had made a revolutionary discovery.

— Thunderbolts* (2025)

Sai, l'unica vera scoperta per me è nella prova.

You know, for me, the only real discovery comes through experience.

— TÁR (2022)

Però ho anche fatto una scoperta spiacevole.

But I also made an unpleasant discovery.

Ho fatto una scoperta.

I made a discovery.

Che scoperta!

What a discovery!

— Happy as Lazzaro (2018)

Il suo regalo è stato come la scoperta di un'oasi nel mezzo di un deserto.

Her gift was like discovering an oasis in the middle of a desert.

Lui, lui, ha celebrato la gioia della sua scoperta.

He, he, celebrated the joy of his discovery.

— TÁR (2022)

Il piacere della scoperta rende ogni viaggio unico e indimenticabile.

The pleasure of discovery makes every journey unique and unforgettable.

Lui ha fatto un'importante scoperta.

He made an important discovery.

Lui fece un'importante scoperta.

He made an important discovery.

È la nuova scoperta di Vincent.

It's Vincent's new discovery.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Ha fatto la scoperta dell’acqua calda.

He’s stating the obvious.

— Happy as Lazzaro (2018)

verb · singular Rare #29,866
discovered, found The feminine form of the past participle; it agrees with a feminine object.
IT: La chiave? L'ho scoperta sotto il tavolo.
EN: The key? I found it under the table.
Conjugation of scoprire
SingularPlural
Second — scoperti

Oppure proprio perché ce l'hai, vuoi essere scoperta.

Or maybe it’s precisely because you have it that you want to be discovered.

— Perfetti sconosciuti (2016)

L'hanno scoperta da soli.

They discovered it on their own.

L'ho scoperta ieri sera, ho scritto tutto qui, accanto a te.

I discovered it last night; I wrote everything down here, next to you.

— Suspiria (1977)

Ti hanno scoperta?

Did they find you out?

— Un affare di famiglia (2018)

In che anno fu scoperta l'America?

In what year was America discovered?

Tu l'hai scoperta?

Did you discover it?

— Hero (2002)

Ne ho scoperta una.

I discovered one.

Come l'ha scoperta Tom?

How did Tom discover it?

L'hanno scoperta da sole.

They discovered it on their own.

Sounds similar to