Yap.Town

qualcuna

someone, anyone; some (of them)

k w a l ˈk u . n a → qualcuno
pronoun · singular feminine Uncommon #9,874
someone, anyone; some (of them) The feminine form, used for a woman or for a feminine noun understood from context.
IT: Qualcuna delle mie amiche viene stasera.
EN: One of my friends is coming tonight.
Forms of qualcuno
qualcunoqualcuna

Qualcuna carina come So-young.

Someone cute like So-young.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Stai uscendo con qualcuna?

Are you dating anyone?

— Madre (2009)

Qualcuna di voi vuole una tazza di caffè?

Would anyone like a cup of coffee?

Ma capisci perché a qualcuna succede.

But you understand why it happens to some women.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Tanto sono sicura che non sei mai uscito con qualcuna prima d'ora!

I’m sure you’ve never gone out with anyone before!

— Your Name. (2016)

Hai qualcuna in mente?

Do you have anyone in mind?

— Manon delle sorgenti (1986)

Sto cercando qualcuna che capisca il gioco, come funziona il mondo.

I'm looking for someone who understands the game, how the world works.

— Material Love (2025)

Qualcuna delle sue amiche suona la chitarra?

Do any of her friends play guitar?

Quindi non so perché stai cercando di buttare via tutto con qualcuna come me.

So I don’t know why you’re trying to throw it all away on someone like me.

— Material Love (2025)

Qualcuna sa che ora è?

Does anyone know what time it is?

Cos'è qualcuna come te?

What is someone like you?

— Material Love (2025)

Tom vuole qualcuna che lo ami.

Tom wants someone to love him.

Vi piace qualcuna di queste fotografie?

Do you like any of these photographs?

Qualcuna di voi ha visto Tom oggi?

Have any of you seen Tom today?

Voglio sperare che qualcuna cada domani.

I hope one of them falls tomorrow.

— Enrico V (1989)

Qualcuna.

Some.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

C'è qualcuna che ti piace?

Is there anyone you like?

— Battle Royale (2000)

Hai amato qualcuna?

Have you loved anyone?

— Solaris (1972)

Ti piace qualcuna di queste foto?

Do you like any of these photos?

Ne ho qualcuna in mente.

I have a few in mind.

— Blow Out (1981)

Probabilmente non sono qualcuna con cui vuoi uscire.

I'm probably not someone you want to date.

— Material Love (2025)

Qualcuna che conosco?

Someone I know?

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Vuoi qualcuna più giovane?

Do you want someone younger?

— Le buone stelle - Broker (2022)

Qualcuna me lo tiene?

Can someone hold it for me?

— Aquarius (2016)

Sto cercando qualcuna che rispetto.

I'm looking for someone I respect.

— Material Love (2025)

Te ne farai prestare da qualcuna che ne ha due paia.

You can borrow some from someone who has two pairs.

— Suspiria (1977)

Forse un giorno qualcuna di voi potrebbe insegnarmi a ballare.

Maybe one day some of you could teach me how to dance.

— I fiori della guerra (2011)

Ce n'è qualcuna.

There are a few.

— Hollywood, Vermont (2000)

Qualcuna di voi ha mai mangiato carne di cavallo?

Have any of you ever eaten horse meat?

Mi facevano delle domande, ok, ne ho sbagliata qualcuna.

They asked me questions, okay, I got some of them wrong.

— The Smashing Machine (2025)

Qualcuna stamattina si sono fregati un paio di scarpe e una bilancia!

Someone swiped a pair of shoes and a scale this morning!

— Roma città aperta (1945)

Tom è con qualcuna.

Tom is with someone.

Ne ho qualcuna anche per me.

I have some for myself too.

— Decision to Leave (2022)

Più di qualcuna.

More than a few.

— Norimberga (2025)

Sounds similar to

qualcuno k w a l ˈk u . n o