Yap.Town

il aiderait

would help, would assist

→ aider
aider to help, to assist + ait 3rd-person singular conditional
verb · 3rd-person singular Uncommon #11,681
would help, would assist The form used depends on the subject; it does not include an English subject.
FR: Un peu de repos m'aiderait.
EN: A little rest would help me.
Conjugation of aider
Conditional
SingularPlural
First aiderais —
Second aiderais aideriez
Third aiderait aideraient

Pourquoi on vous aiderait ?

Why would we help you?

— A Taxi Driver (2017)

Réfléchis, ça m'aiderait.

Think about it; that would help me.

— Yolo (2024)

Ça nous aiderait de savoir ce que nous recherchons.

It would help us to know what we're looking for.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Ça ne m'aiderait pas.

That wouldn't help me.

C'est un homme de parole, donc s'il a dit qu'il aiderait, il le fera.

He's a man of his word, so if he said he'd help, he will.

Quand même, ça aiderait.

Still, that would help.

— Douleur et gloire (2019)

Ça m'aiderait à tenir.

It would help me keep going.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Ça m'aiderait si vous m'en parliez.

It would help me if you told me about it.

— Rushmore (1998)

Pourquoi Tom m'aiderait-il ?

Why would Tom help me?

Cela vous aiderait-il de savoir que c'est un ordre ?

Would it help you to know that it’s an order?

— Blade Runner 2049 (2017)

Elle dit qu'elle m'aiderait.

She says she would help me.

Marie a promis à sa mère qu'elle l'aiderait plus souvent.

Marie promised her mother that she would help her more often.

C'est un travail qui m'aiderait à financer mes études.

It's a job that would help me pay for my studies.

La grenade aiderait à retarder la ménopause.

Pomegranates may help delay menopause.

— Decision to Leave (2022)

Ça vous aiderait que je pousse ?

Would it help if I pushed?

— L'Empire contre-attaque (1980)

Je t'avais dit qu'il nous aiderait.

I told you he would help us.

— Le Roi lion (1994)

Tu crois qu'il aiderait ?

Do you think he’d help?

— Bad Genius (2017)

Il a dit qu'il m'aiderait.

He said he would help me.

Elle disait qu'elle aiderait.

She said she would help.

Ça m'aiderait beaucoup.

That would help me a lot.

Je vous crois mais cela ne vous aiderait pas.

I believe you, but that wouldn't help you.

— La Vie des autres (2006)

Communiquer de manière plus pertinente et directement aiderait tout le monde.

Communicating more relevantly and directly would help everyone.

Votre soutien nous aiderait grandement à obtenir un consensus international.

Your support would greatly help us to achieve an international consensus.

— Nuremberg (2025)

J'espérais que ça m'aiderait avec le décalage horaire.

I was hoping it would help me with jet lag.

— Tár (2022)

Je ne vois pas en quoi ça aiderait.

I don't see how that would help.

Il a dit qu'il m'aiderait à faire ça aussi.

He said he would help me do that too.

Tom nous aiderait s'il le pouvait.

Tom would help us if he could.

Pourquoi Tom ne t'aiderait-il pas ?

Why wouldn't Tom help you?

Un autre point de vue sur tout ceci vous aiderait.

Another perspective on all this would help you.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Il nous aiderait tous sans hésiter.

He would help us all without hesitation.

— Paddington 2 (2017)

Il aiderait avec plaisir.

He would be happy to help.

Il a promis qu'il nous aiderait.

He promised that he would help us.

Ça nous aiderait.

That would help us.

— Us and Them (2018)

Cela aiderait qu'ils sachent ce qui se passe.

It would help if they knew what was going on.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Est-ce que ça m'aiderait ?

Would that help me?

Tout l'argent du monde n'aiderait pas ce fainéant.

All the money in the world wouldn’t help that lazy bum.

— Retour vers le futur II (1989)

Elle a dit qu'elle aiderait.

She said she would help.

Tu devrais mentir de temps en temps, ça aiderait.

You should lie from time to time; it would help.

— Carnets de voyage (2004)

Qui nous aiderait à bâtir ensemble, un avenir meilleur.

Who would help us build a better future together?

— Dune : Première partie (2021)

Tom a promis à sa mère qu'il l'aiderait à décorer le sapin de Noël.

Tom promised his mother that he would help her decorate the Christmas tree.

Un ajustement aiderait.

An adjustment would help.

— Tár (2022)