Yap.Town

de demain

tomorrow’s

→ de
phrase Uncommon #11,196
tomorrow’s Used before or after a noun to refer to something happening or belonging to tomorrow.
FR: La réunion de demain est à neuf heures.
EN: Tomorrow’s meeting is at nine.

Nous serons à la maison toute la journée de demain.

We’ll be home all day tomorrow.

Nous avions du retard pour l'expédition de demain.

We were running late for tomorrow's shipment.

— Princesse Mononoké (1997)

Le match de demain est le plus important.

Tomorrow's match is the most important one.

— Dangal (2016)

Tu devrais dormir avant le voyage de demain.

You should get some sleep before tomorrow's trip.

Celle des pourparlers de demain avec la république de Gabel.

The one about tomorrow's talks with the Republic of Gabel.

— Ghost in the Shell (1995)

Je dois étudier pour le contrôle de français de demain.

I have to study for tomorrow’s French test.

Je vous présente le Oz de demain.

I present to you the Oz of tomorrow.

— Wicked (2024)

Le travail de fille de soleil de demain sera notre dernier.

Tomorrow's "Sun Girl" job will be our last.

— Les Enfants du temps (2019)

Je suppose que tu vas étudier toute la journée de demain.

I suppose you're going to study all day tomorrow.

Je pense à la réunion de demain avec le Japonais.

I'm thinking about tomorrow's meeting with the Japanese man.

— Yi Yi (2000)

Je m'inquiète pour vous à l'audience de demain.

I'm worried about you at tomorrow's hearing.

— Rebecca (1940)

Tu seras gentil à partir de demain.

You will be good starting tomorrow.

— Silent Voice (2016)

J'espère que je ne vais pas rater le contrôle de demain.

I hope I won't miss tomorrow's test.

J'ignore si je serai en mesure d'assister à la réunion de demain.

I don't know if I'll be able to attend tomorrow's meeting.

Je ne sais pas si je serai en mesure d'assister à la réunion de demain.

I don’t know if I’ll be able to attend tomorrow’s meeting.

Sans espoir de demain, la vie perd son sens.

Without hope for tomorrow, life loses its meaning.

Rédige l'ordre du jour de demain.

Draft tomorrow's agenda.

— Guerre et Paix (1968)

À partir de demain, cette adresse électronique sera invalide.

Starting tomorrow, this email address will be invalid.

Que dites-vous de demain ?

What do you say about tomorrow?

Ils ne t'ont pas eu hier ou aujourd'hui, et tu feras de demain la même chose.

They didn’t get you yesterday or today, and tomorrow will be the same.

— Jojo Rabbit (2019)

Vous ne devez pas être nerveuses à propos de l'examen de demain.

You shouldn't be nervous about tomorrow's exam.

Je suis libre toute la journée de demain.

I'm free all day tomorrow.

À partir de demain, je ne fumerai plus.

Starting tomorrow, I will no longer smoke.

À partir de demain, je cesse de fumer.

Starting tomorrow, I quit smoking.

Avec qui as-tu arrangé la partie de demain ?

Who did you arrange tomorrow's game with?

— Funny Games (1997)

Je suis ici pour le salon de demain.

I'm here for tomorrow's trade show.

— The Money Maker (2026)

La journée de demain, je la sens pas.

I have a bad feeling about tomorrow.

— Yolo (2024)

Pour le boulot de demain, voyez avec mon agent.

For tomorrow's job, see my agent.

Mais ne soyez pas en retard pour l’entraînement de demain.

But don’t be late for practice tomorrow.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Je suppose que vous allez étudier toute la journée de demain.

I suppose you’re going to study all day tomorrow.

Tu ne devrais pas être nerveux pour l'examen de demain.

You shouldn't be nervous about tomorrow's exam.

Je ne manquerai pas la bataille de demain.

I will not miss tomorrow's battle.

— Les 3 Royaumes (2008)

C'est le journal de demain.

This is tomorrow's newspaper.

— Retour vers le futur II (1989)

Tom semble se préparer pour les cours de demain.

Tom seems to be getting ready for class tomorrow.

On fera plus rien à partir de demain.

We won't do anything from tomorrow onwards.

— F1® Le Film (2025)

Un dernier truc, avant la grosse journée de demain.

One last thing, before tomorrow's big day.

— Anaconda (2025)

En fait, l'héroïne de demain, c'est peut-être vous !

Actually, tomorrow’s heroine could be you!

— Audition (2000)

À partir de demain commencera une nouvelle vie.

From tomorrow a new life will begin.

Ton film de demain est en bas, derrière la porte.

Your film for tomorrow is downstairs, behind the door.

— Cléo from 5 to 7 (1962)

Ne t'inquiète pas pour tes examens de demain.

Don’t worry about your exams tomorrow.