le pourparlers

talks, negotiations

p u ʁ . p a ʁ . l e → pourparler
noun · masculine pluraletantum Rare #24,996
talks, negotiations Usually plural in French; often used for formal negotiations (e.g., peace talks).
FR: Les pourparlers entre les deux pays continuent.
EN: The talks between the two countries are continuing.

Les pourparlers de paix ont encore échoué.

Peace talks have failed again.

Elles auront des pourparlers demain.

They will have talks tomorrow.

Des pourparlers sur les armes?

Arms talks?

— Oppenheimer (2023)

Le Ministre des Affaires Étrangères a pris part aux pourparlers.

The Foreign Minister took part in the talks.

Les pourparlers dureront trois jours.

The talks will last three days.

Les deux parties ont des pourparlers cette semaine.

The two sides are holding talks this week.

Il doit avoir pour objectif les pourparlers avec le Gabel.

His objective must be to hold talks with Gabel.

— Ghost in the Shell (1995)

Des pourparlers.

Talks.

— Oppenheimer (2023)

Ils auront des pourparlers demain.

They will have talks tomorrow.

Les pourparlers se sont poursuivis pendant deux jours.

The talks continued for two days.

Ces questions devraient relever des pourparlers.

These issues should be addressed in the talks.

Celle des pourparlers de demain avec la république de Gabel.

The one about tomorrow's talks with the Republic of Gabel.

— Ghost in the Shell (1995)

Ce sont les derniers pourparlers que nous accepterons.

These are the last talks we will accept.

— Henry V (1989)