pour le boulot

for work

→ pour

phrase Uncommon #21,297

for work Boulot is an informal word for work or a job.

FR: Je pars tôt demain pour le boulot.

EN: I’m leaving early tomorrow for work.

Je pars pour le boulot.

I'm leaving for work.

— Infernal Affairs (2002)

Pas seulement pour le boulot.

Not just for work.

— Crazy Rich Asians (2018)

Pour le boulot de demain, voyez avec mon agent.

For tomorrow's job, see my agent.

C'est une plaie pour le boulot.

It's a real pain when it comes to work.

— Taxi (1998)

Je dois me préparer pour le boulot.

I have to get ready for work.

Tu vas être en retard pour le boulot.

You're going to be late for work.

— Une Affaire de famille (2018)

Pour le boulot.

For work.

Tu devais être mon alibi pour le boulot et la maison.

You were supposed to be my alibi for work and home.

— Your Name. (2016)

T'aurais pas des idées pour le boulot ?

Wouldn't you have any ideas for work?

— Faute d'amour (2017)

J'ai un rencard pour le boulot.

I have a work date.

— Taxi (1998)

Excusez-moi Louison, c’est pour le boulot.

Excuse me, Louison, it’s for work.

— Delicatessen (1991)

C'était pour le boulot.

It was for work.

Je l'utilise pour le boulot.

I use it for work.

— Plus fort que moi (2025)

J'ai quelqu'un d'autre, pour le boulot.

I have someone else for the job.

C'est pour le boulot.

It's for work.

Il devait revenir l'an dernier pour le boulot.

He was supposed to come back last year for work.

— Crazy Rich Asians (2018)

Mauvais pour le boulot et aussi pour le teint.

Bad for work and also for your complexion.

— Porco Rosso (1992)