for breakfast

I'm gonna get some milk for breakfast.

Je vais chercher du lait pour le petit-déjeuner.

— Léon: The Professional (1994)

What does Tom eat for breakfast?

Que mange Tom au petit-déjeuner ?

So you smoke pot for breakfast.

Donc tu fumes du cannabis au petit-déjeuner.

— The Tao of Steve (2000)

Do you have time for breakfast?

Avez-vous le temps de prendre le petit-déjeuner ?

I eat cereal for breakfast.

Je mange des céréales au petit-déjeuner.

So I left and went out for breakfast.

Je suis donc parti et je suis allé prendre le petit-déjeuner.

— Decision to Leave (2022)

I eat bread with jam for breakfast.

Je mange du pain avec de la confiture au petit-déjeuner.

She met him for breakfast.

Elle l'a rencontré pour le petit-déjeuner.

Time for breakfast.

L'heure du petit-déjeuner.

— Ne Zha (2019)

I always have coffee and toast for breakfast.

Je prends toujours du café et des toasts au petit-déjeuner.

What do you eat for breakfast?

Qu’est-ce que tu manges au petit-déjeuner ?

Do you usually have tea for breakfast?

Prenez-vous généralement du thé au petit-déjeuner ?

We've got just enough time for breakfast.

On a juste assez de temps pour prendre le petit-déjeuner.

We ate sandwiches for breakfast.

Nous avons mangé des sandwichs au petit-déjeuner.

I ate toast for breakfast.

J’ai mangé des tartines au petit-déjeuner.

We eat cake for breakfast.

Nous mangeons du gâteau au petit-déjeuner.

Did you eat old goat cheese for breakfast?

As-tu mangé du vieux fromage de chèvre au petit-déjeuner ?

— The Visitors (1993)

I'm just gonna bake his little butt for breakfast!

Je vais lui faire cuire son petit derrière pour le petit-déjeuner !

— Mulholland Drive (2001)

What do your children usually eat for breakfast?

Qu’est-ce que tes enfants mangent habituellement au petit-déjeuner ?

Tom likes to eat cold pizza for breakfast.

Tom aime manger de la pizza froide au petit-déjeuner.

What do you have for breakfast?

Qu'est-ce que tu as pris au petit-déjeuner ?

What's for breakfast?

Qu'est-ce qu'il y a pour le petit-déjeuner ?

— The Devil's Backbone (2001)

Many young people in Japan eat bread for breakfast.

Beaucoup de jeunes au Japon mangent du pain au petit-déjeuner.

We'll all go downstairs for breakfast and it never happened, okay?

On descendra tous prendre le petit-déjeuner, et ça ne sera jamais arrivé, d’accord ?

— System Crasher (2019)

You know, that's what they have for breakfast in Europe.

Tu sais, c’est ce qu’ils prennent au petit-déjeuner en Europe.

— The Housemaid (2025)

We made pancakes for breakfast.

Nous avons fait des crêpes pour le petit-déjeuner.

I eat them for breakfast!

J'en mange au petit-déjeuner !

— The Leopard (1963)

I don't always have time for breakfast.

Je n’ai pas toujours le temps de prendre le petit-déjeuner.

I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.

Je n’aime pas le thé, alors je bois généralement du café au petit-déjeuner.

After that wherever we find a decent place we'll stop for breakfast.

Après ça, on s’arrêtera prendre le petit-déjeuner dès qu’on trouvera un endroit sympa.

— Piku (2015)

I like to eat pizza for breakfast.

J’aime manger de la pizza au petit-déjeuner.

For breakfast.

Pour le petit-déjeuner.

— Raw (2017)

In the land of freedom we get to choose what we have for breakfast.

Au pays de la liberté, nous avons le choix de ce que nous mangeons au petit-déjeuner.

— State and Main (2000)

What do you usually eat for breakfast?

Qu’est-ce que tu manges d’habitude au petit-déjeuner ?

Wake us up in time for breakfast.

Réveillez-nous à temps pour le petit-déjeuner.

The captain invited her for breakfast.

Le capitaine l’a invitée à déjeuner.

I'm inviting you for breakfast.

Je t’invite à prendre le petit-déjeuner.

— Lars and the Real Girl (2007)

What did you eat for breakfast?

Qu’est-ce que tu as mangé au petit-déjeuner ?

I usually only eat fruit for breakfast.

D'habitude, je ne mange que des fruits au petit-déjeuner.

What do they eat for breakfast in Russia?

Que mangent-ils au petit-déjeuner en Russie ?

We ate pancakes and maple syrup for breakfast.

Nous avons mangé des crêpes avec du sirop d’érable au petit-déjeuner.

But he will eat you for breakfast.

Mais il te mangera au petit-déjeuner.

— Nuremberg (2025)

No-one here eats eggs for breakfast anyway, so it's not a major problem.

De toute façon, personne ici ne mange d’œufs au petit-déjeuner, donc ce n’est pas un problème majeur.

— Funny Games (1997)

What do the French eat for breakfast?

Que mangent les Français au petit-déjeuner ?

I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.

J’aime les œufs au petit-déjeuner, mais ma sœur préfère les flocons d’avoine.

I almost always eat oatmeal for breakfast.

Je mange presque toujours des flocons d’avoine au petit-déjeuner.

He used to have bread for breakfast.

Avant, il mangeait du pain au petit-déjeuner.

What do you want for breakfast?

Que veux-tu pour le petit déjeuner ?

And thanks so much for breakfast.

Et merci beaucoup pour le petit-déjeuner.

— Lars and the Real Girl (2007)