oatmeal

flocons d’avoine, porridge

ˈə ʊ t m iː l
oat avoine + meal repas
noun · collective Rare #24,409
flocons d’avoine, porridge « Porridge » désigne le plat préparé, souvent avec du lait ou de l’eau ; « flocons d’avoine » désigne l’ingrédient.
EN: I eat oatmeal for breakfast.
FR: Je mange du porridge au petit-déjeuner.

I almost always eat oatmeal for breakfast.

Je mange presque toujours des flocons d’avoine au petit-déjeuner.

Come and eat your oatmeal before it gets cold.

Viens manger ton porridge avant qu’il ne refroidisse.

— Kiki's Delivery Service (1989)

Oatmeal's the best thing for a cold.

Le gruau, c’est ce qu’il y a de mieux quand on est enrhumé.

— Kiki's Delivery Service (1989)

Prepare Dr. Antonio's oatmeal.

Prépare les flocons d’avoine du Dr Antonio.

— Roma (2018)

I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.

J’aime les œufs au petit-déjeuner, mais ma sœur préfère les flocons d’avoine.

Your oatmeal is ready, Doctor.

Votre gruau est prêt, Docteur.

— Roma (2018)

Tom usually only eats oatmeal for breakfast.

Tom ne mange généralement que des flocons d’avoine au petit-déjeuner.

I don't like oatmeal cookies.

Je n’aime pas les biscuits à l’avoine.

I eat a bowl of oatmeal every morning.

Je mange un bol de flocons d'avoine tous les matins.

How about some oatmeal with raisins?

Et si on prenait du porridge aux raisins secs ?

— Kiki's Delivery Service (1989)

Do you want some raisins in your oatmeal?

Voulez-vous des raisins secs dans votre gruau ?