Yap.Town

came down

est descendu

→ come
phrase Uncommon #17,771
est descendu Peut aussi signifier qu’une information ou une décision a été communiquée.
EN: Tom came down to the basement.
FR: Tom est descendu à la cave.

All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.

Soudain, les bombes ennemies se sont abattues sur nous comme une pluie torrentielle.

Right after the Wall came down.

Juste après la chute du Mur.

— TÁR (2022)

Just came down to fill you in.

Je suis juste descendu pour vous tenir au courant.

— M (1931)

Maria came down from the seventh floor.

Maria est descendue du septième étage.

And when it came down to it, I always had an excuse.

Et au final, j'avais toujours une excuse.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Tom came down to the basement.

Tom est descendu au sous-sol.

Word came down tonight.

La nouvelle est tombée ce soir.

— Nuremberg (2025)

She came down for breakfast at eight.

Elle est descendue prendre son petit-déjeuner à huit heures.

The monkey came down.

Le singe est descendu.

Word came down last night.

La nouvelle est tombée hier soir.

— Nuremberg (2025)

But this girl came down from the sky!

Mais cette fille est descendue du ciel !

— Castle in the Sky (1986)

Of course I woke him up, threw on what clothes I could, and came down here.

Bien sûr, je l'ai réveillé, j'ai enfilé les vêtements que j'ai pu et je suis descendu ici.

— [REC] (2007)

Word came down a couple of hours ago.

L'information est tombée il y a quelques heures.

— Nuremberg (2025)

Last week my mother came down with the flu.

La semaine dernière, ma mère a attrapé la grippe.

You came down from the seventh floor.

Vous êtes descendu du septième étage.

They lived upstairs with me, but they always came down and scratched the door.

Ils habitaient à l'étage avec moi, mais ils descendaient toujours gratter à la porte.

— The Secret Agent (2025)

Felix came down and killed Amelia.

Félix est descendu et a tué Amélia.