Yap.Town

at eight

à huit heures

→ at
phrase Uncommon #12,383
à huit heures L’heure est sous-entendue ; en français, on précise généralement « heures ».
EN: We're taking the train at eight.
FR: Nous prenons le train à huit heures.

I got up at eight this morning.

Je me suis levé à huit heures ce matin.

I will be at your house at eight.

Je serai chez vous à huit heures.

He got up at eight in the morning.

Il s’est levé à huit heures du matin.

He gets up every morning at eight.

Il se lève tous les matins à huit heures.

Wake me up at eight.

Réveillez-moi à huit heures.

His work starts at eight.

Son travail commence à huit heures.

Get me up at eight.

Réveillez-moi à huit heures.

I wake up at eight.

Je me réveille à huit heures.

I ate breakfast at eight.

J’ai pris mon petit-déjeuner à huit heures.

We have to be at the Prefect's at eight.

Nous devons être chez le préfet à huit heures.

— Life Is Beautiful (1997)

I usually get up at eight.

Je me lève généralement à huit heures.

We're taking the train at eight.

Nous prenons le train à huit heures.

I start work at eight in the morning.

Je commence à travailler à huit heures du matin.

At eight in the morning.

À huit heures du matin.

Lessons begin at eight in the morning.

Les cours commencent à huit heures du matin.

I generally get home at eight.

Je rentre généralement chez moi à huit heures.

At eight.

À huit ans.

— The Secret in Their Eyes (2009)

Sharp at eight.

À huit heures précises.

— Rang De Basanti (2006)

A table for two at eight.

Une table pour deux à huit heures.

— In the Mood for Love (2000)

You can come at eight then I'll dictate it to you.

Tu peux venir à huit heures, alors je te le dicterai.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

She came down for breakfast at eight.

Elle est descendue prendre son petit-déjeuner à huit heures.

Our school begins at eight.

Notre école commence à huit heures.

Father usually comes home at eight.

Papa rentre généralement à huit heures.

The team left at eight.

L’équipe est partie à huit heures.

The gate is closed at eight.

Le portail ferme à huit heures.

What do you say, meet by the lake at eight?

Ça te dit qu’on se retrouve au bord du lac à huit heures ?

— The Wave (2008)