Yap.Town

appetite

appétit, faim

ˈæ p ɪ t a ɪ t → appette
noun · singular Uncommon #14,605
appétit, faim
EN: A short walk gives me a good appetite.
FR: Une petite promenade me donne bon appétit.

A little walk will give you a good appetite for breakfast.

Une petite promenade vous ouvrira l’appétit pour le petit-déjeuner.

I don't have much appetite lately.

Je n’ai pas beaucoup d’appétit ces derniers temps.

She's lost her appetite.

Elle a perdu l’appétit.

— A Dog's Will (2000)

Thanks to you I've lost my appetite.

À cause de toi, j’ai perdu l’appétit.

My appetite was large.

J’avais beaucoup d’appétit.

A good appetite is a good sauce.

Bon appétit !

But I've really lost my appetite.

Mais j’ai vraiment perdu l’appétit.

— Volver (2006)

No one else appeared to have an appetite.

Personne d’autre ne semblait avoir faim.

Recently, I don't have much appetite.

Ces derniers temps, je n’ai pas beaucoup d’appétit.

I've lost my appetite.

J’ai perdu l’appétit.

— Ratatouille (2007)

The sight of fresh lobster gave me an appetite.

La vue d’un homard frais m’a ouvert l’appétit.

I have little appetite.

J’ai peu d’appétit.

I have a good appetite today.

J’ai bon appétit aujourd’hui.

Your appetite's gone when the dish is done.

Quand le plat est prêt, vous n’avez plus faim.

— Eat Drink Man Woman (1994)

I really don't have that much of an appetite.

Je n’ai vraiment pas très faim.

— Psycho (1960)

Marie had the appetite of a bird.

Marie mangeait comme un moineau.

If you notice you're very tired or are losing your appetite, let me know, okay?

Si tu remarques que tu es très fatigué(e) ou que tu perds l’appétit, dis-le-moi, d’accord ?

— System Crasher (2019)

The sad news took away his appetite.

La triste nouvelle lui a coupé l’appétit.

They've got a good appetite this morning.

Ils ont bon appétit ce matin.

I have a poor appetite.

J’ai peu d’appétit.

My appetite was good.

J’avais bon appétit.

You haven't lost your appetite for ice-creams!

Tu n’as pas perdu ton appétit pour les glaces !

— Swades (2004)

Are you suffering from loss of appetite?

Souffrez-vous d’une perte d’appétit ?