Yap.Town

what do they

que ...-ils/elles

→ what
phrase Common #5,425
que ...-ils/elles Dans une question, « do » sert d’auxiliaire et ne se traduit pas directement en français.
EN: What do they want?
FR: Que veulent-ils ?

What do they have you in for?

Pourquoi es-tu en prison ?

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

These two guys, what do they want?

Ces deux types, qu'est-ce qu'ils veulent ?

— Diva (1981)

What do they say about him?

Que disent-ils de lui ?

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

What do they always say?

Qu'est-ce qu'ils disent toujours ?

— The Counterfeiters (2007)

What do they eat when they can 't get Hobbit?

Que mangent-ils quand ils ne peuvent pas avoir de Hobbit ?

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

What do they pay you?

Combien vous paient-ils ?

— The Man from Earth (2007)

But what do they mean?

Mais qu'est-ce qu'ils veulent dire ?

— Paddington 2 (2017)

And what do they see?

Et que voient-ils ?

— The Conformist (1971)

What do they think they are doing?

Que croient-ils faire ?

— The Last Emperor (1987)

So, what do they call you?

Alors, comment est-ce qu’on t’appelle ?

— Malcolm X (1992)

What do they look like?

À quoi ressemblent-ils ?

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

What do they speak in America?

Quelle langue parle-t-on en Amérique ?

What do they care about our maps?

Que leur font nos cartes ?

— The English Patient (1996)

What do they know about art?

Que savent-ils de l'art ?

— RRR (2022)

What do they say?

Que disent-ils ?

— Delicatessen (1991)

What do they want?

Que veulent-ils ?

— The Legacy of the Siren (2012)

What do they call Hing in English?

Comment appelle-t-on le Hing en anglais ?

— Queen (2014)

What do they eat?

Que mangent-ils ?

— The Devil's Backbone (2001)

What do they put in the cream?

Qu'est-ce qu'ils mettent dans la crème ?

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

And what do they want to do with it?

Et qu'est-ce qu'ils veulent en faire ?

— Dracula (2025)

What do they think they're attacking?

Qu’est-ce qu’ils pensent attaquer ?

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

So, what do they want?

Alors, que veulent-ils ?

— Whiplash (2014)

What do they mean?

Que veulent-ils dire ?

— Y Tu Mamá También (2001)

What do they still want?

Que veulent-ils encore ?

— Two Is a Family (2016)

So what do they call the other Stu?

Alors, comment appellent-ils l’autre Stu ?

— Kajaki (2014)

What do they know about you?

Que savent-ils de vous ?

— The Experiment (2001)

Fine, but what do they say?

Très bien, mais que disent-ils ?

— 8½ (1963)

What do they see?

Que voient-ils ?

— Society of the Snow (2023)

What do they call it?

Comment ça s'appelle ?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

What do they fear?

De quoi ont-ils peur ?

— A Dog's Will (2000)

What do they put in them?

Qu'est-ce qu'ils mettent dedans ?

— Die Hard (1988)

What do they think?

Qu'en pensent-ils ?

— Paddington 2 (2017)

What do they eat for breakfast in Russia?

Que mangent-ils au petit-déjeuner en Russie ?

What do they need us for?

De quoi ont-ils besoin de nous ?

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

And what do they say?

Et que disent-ils ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

What do they teach you?

Qu'est-ce qu'ils vous apprennent ?

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

When the infected attack, what do they see?

Que voient les infectés lorsqu'ils attaquent ?

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

What do they smell like?

Quelle est leur odeur ?

— Nobody Knows (2004)

Listen, what do they call Hing in English?

Écoutez, comment appelle-t-on le Hing en anglais ?

— Queen (2014)

What do they call you?

Comment t'appellent-ils ?

— Malcolm X (1992)