ว้าว

ว้าว..

Wow..

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ว้าวปากหวานจัง

Wow, you’re such a smooth talker.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ว้าวเต้นแรงมากเลย

Wow, the dancing is so energetic!

— คนล้างคนเลว (2007)

ไม่กี่ครั้งว้าว!

A few times. Wow!

— ฮีโร่ (2002)

ว้าวอร่อยจังเลย

Wow, this is so delicious!

— A Taxi Driver (2017)

ว้าวเธอว่ายตามเรามาตลอด

Wow, she’s been swimming after us this whole time.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

ว้าวคุณแข็งแรงนี่นา

Wow, you're strong!

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ว้าวโชคดีเป็นบ้า

Wow, unbelievably lucky!

— A Taxi Driver (2017)

ว้าวท่าทางคุณจะรู้เยอะนะ

Wow, you seem to know a lot.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ว้าว?

Wow?

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ว้าวยังอยู่ดีเหมือนเดิมเลย

Wow, it's still in perfect condition.

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

ว้าวอะไรน่ะ

Wow, what’s that?

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ว้าว

Wow!

— วิคเค็ด (2024)

ว้าวเธอได้ชนิดดีเชียว

Wow, you got a really good variety.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ว้าวจมูกโตชะมัด

Wow, what a huge nose!

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ว้าว!

Wow!

— วิคเค็ด (2024)

ว้าวนั่นเงินนี่

Wow, that’s money!

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

ว้าวรัศมีคุณจับตาดีจัง

Wow, your radar is really sharp.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ว้าวอุโมงค์ไปถึงแม่น้ำฮานจริงๆด้วย

Wow, the tunnel really does lead all the way to the Han River.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

โอว้าว

Oh, wow!

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

ว้าว!!

Wow!!

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ว้าวเหมือนนายเริ่มคิดเป็น

Wow, it's like you're starting to think.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ว้าวจริงเหรอครับ

Wow, really?

— A Taxi Driver (2017)

ว้าว,

Wow,

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

ว้าวน่าทึ่งจริงๆ!

Wow, that's truly amazing!

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ว้าวลิฟท์ไวจัง!

Wow, the elevator is so fast!

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ว้าวเดี๋ยวนายจะได้ดังใหญ่เลยนะ

Wow, you're about to become really famous!

— A Taxi Driver (2017)