ขึ้นชื่อ

แล้วเดวิด โรเบิร์ตสันก็ขึ้นชื่อว่าเก่ง

And David Robertson is known for being good.

ของพื้นๆ เคยขึ้นชื่อ

The basics used to be famous.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

โอ ที่นั่นขึ้นชื่อเรื่องของหวานนี่

Oh, that place is famous for its desserts.

— पीकू (2015)

ผมขึ้นชื่อเรื่องการสร้างโลกจินตนาการ

I’m known for creating imaginary worlds.

— นครดารา (2016)

แต่ซูเอลเลนขึ้นชื่อว่าเป็นนักต่อรองแบบเอาหรือไม่เอา

But Sue Ellen is known for being an all-or-nothing negotiator.

ร้านอาหารของกุสโต เป็นร้านที่ขึ้นชื่อที่สุดในปารีส

Gusteau's restaurant is the most famous restaurant in Paris.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

ที่นี่ขึ้นชื่อเรื่องขนมหวานนะ

This place is famous for its desserts.

— पीकू (2015)

ก้อนนี้ขึ้นชื่อว่าจะช่วยให้มั่งมี

This stone is said to bring wealth.

— ชนชั้นปรสิต (2019)