เฮลิคอปเตอร์

helicopter

h eː ˧ l i ˦˥ kʰ ɔ p̚ ˦˥ t ɤː ˥˩
noun Uncommon #6,580
helicopter
TH: เฮลิคอปเตอร์กำลังบินเหนือเมือง
EN: A helicopter is flying over the city.

อยากเห็นเฮลิคอปเตอร์เหรอ

Do you want to see a helicopter?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

เฮลิคอปเตอร์

Helicopter

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ผมคอยออกไปดูนอกบ้านและเห็นว่าเฮลิคอปเตอร์ไปแล้ว

I kept going outside to check, and saw that the helicopter had left.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

อาจจะเป็นทะเลโดยเรือหรือเฮลิคอปเตอร์.

Maybe by sea, by boat or helicopter.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

นายเห็นเฮลิคอปเตอร์นั่นไหม

Do you see that helicopter?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ฉันต้องการเฮลิคอปเตอร์ให้ไปคอยที่ฮาเนดะตะวันตก

I need a helicopter to stand by at West Haneda.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

เฮลิคอปเตอร์ของกองทัพ

Army helicopter

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ให้เรียกเฮลิคอปเตอร์มามั้ย

Should we call a helicopter?

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ทันทีที่ออกจากเฮลิคอปเตอร์เขาก็วิ่งเข้าที่พัก

As soon as he got out of the helicopter, he ran into the shelter.

— โซลาริส (1972)

เฮลิคอปเตอร์ล่ะ

What about the helicopter?

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

เอาพวกที่บาดเจ็บขึ้นเฮลิคอปเตอร์

Get the injured onto the helicopter.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

คนในเฮลิคอปเตอร์เป็นแค่พวกที่ตามเรื่องปล้นลุฟท์ฮันซาแต่กลายเป็นตำรวจจริง

The people in the helicopter were just following up on the Lufthansa heist, but it turned out they were actual police officers.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)