พูดจริงๆ

ตอนฉันพูดว่า "ส่งบอล" ฉันพูดจริงๆ เข้าใจไหม

When I say “pass the ball,” I mean it. Do you understand?

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

กูคิดเยี่ยงที่กูพูดจริงๆ

I really mean what I say.

— Bang Rajan (2000)

มันเป็น "ที่พัก" อย่างที่เธอพูดจริงๆ

It really is a “place to stay,” just like you said.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

ฉันพูดจริงๆ โว้ย

I'm serious, damn it.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

กูพูดจริงๆ

I’m serious.

— Hunger (2023)

แม่พูดจริงๆ

Mom is telling the truth.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

พูดจริงๆ เมื่อกี้นะพ่อ เธอนอนแช่อ่าง ดูทีวี

Honestly, Dad, you were just soaking in the tub and watching TV.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

พ่อพูดจริงๆนะ

Dad is serious.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

ข้าพูดจริงๆ

I'm telling the truth.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ฉันพูดจริงๆนะ

I'm serious.

— คนล้างคนเลว (2007)