faster
ได้เร็วขึ้น!
Get there faster!
— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)
ตั้งใจว่าจะกินมื้อเย็นให้เร็วขึ้น
I’m planning to eat dinner earlier.
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)
ความกลัวและความโกรธจะทำให้มันเติบโตเร็วขึ้น
Fear and anger will make it grow faster.
— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)
เร็วขึ้น.
Faster.
— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)
มาเร็วขึ้นอีก
Come on, faster.
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
เร็วขึ้นอีก
— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)
เดินเร็วขึ้น
Walk faster.
— La Nuit américaine (1973)
เร็วขึ้นอีก!
Even faster!
— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)
ไม่สองครั้งเพิ่มเป็นสองเท่าเร็วขึ้น.
No—twice as much. Double it, and make it faster.
เสี่ยงเป็นมะเร็งแต่ก็หารถเจอได้เร็วขึ้น
It may increase the risk of cancer, but it also makes it easier to find your car.
— นครดารา (2016)
ได้เร็วขึ้น
It got faster.
พายเร็วขึ้นอีก
Paddle faster.
— ไททานิค (1997)
เร็วขึ้น
ทำให้พวกตัวร้ายเคลื่อนพลเร็วขึ้นเพื่อไม่ให้เราไล่ทัน
Make the villains move faster so we can't catch up with them.
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)
เร็วขึ้นได้เร็วขึ้น!
Faster—go faster!
คุณขับได้เร็วขึ้นใช่ไหมล่ะ
You can drive faster, can't you?
— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)