dare, presume to
ถ้าแกบังอาจแต่แม้แต่เส้นผมน้องฉันฉันจะควักลูกตาของนังเด็กนั่นทันที
If you dare touch even a hair on my little sister’s head, I’ll gouge that brat’s eyes out immediately.
— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)
Don't you dare stand in the way of the Nazgûl.
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)
Don't you dare push me, you filthy swine.
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)