Yap.Town

ellos conocen

know, are acquainted with

k o ˈn o θ e n → conocer
conoc to know, to be familiar with + en third-person plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Common #4,944
know, are acquainted with
SP: Mis vecinos conocen a mi hermana.
EN: My neighbors know my sister.
Conjugation of conocer
Indicative present
SingularPlural
First conozco conocemos
Second conoces —
Third conoce conocen
Subjunctive present
SingularPlural
First conozco conocemos
Second conoces —
Third conoce conocen

No saben nuestros nombres, pero conocen el punto de encuentro.

They don't know our names, but they know the meeting point.

— Perros de Reserva (1992)

Ustedes conocen todo.

You know everything.

Estoy encantado con los ciudadanos que conocen la ley.

I am delighted with the citizens who know the law.

— Chicago (2002)

Conocen el procedimiento.

They know the procedure.

— El Canto del Lobo (2019)

Amigo, sus profesores conocen su trabajo.

Friend, your teachers know your work.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Todos aquí conocen a Dong-soo.

Everyone here knows Dong-soo.

— Broker (2022)

Señoritas, ¿ya conocen a Chistery, el líder de mis Guardias Esmeralda?

Ladies, have you met Chistery, the leader of my Emerald Guards?

— Wicked (2024)

Y los que conocen a papá, sabían que tenía un solo problema.

And those who knew Dad knew he had only one problem.

— पीकू (2015)

Conocen a mis padres.

They know my parents.

¿Lo conocen a Tomás personalmente?

Do you know Tomás personally?

No te conocen.

They don't know you.

— La Casa de los Cuchillos (2004)

Los jóvenes conocen las reglas, pero los viejos conocen las excepciones.

Young people know the rules, but old people know the exceptions.

¿Crees que conocen este lugar?

Do you think they know this place?

— El botín (2026)

¿No conocen el toque de queda?

Don’t you know about the curfew?

— Adiós, muchachos (1987)

Ya conocen las reglas.

You already know the rules.

Mejora cuando te conocen, Larry.

You get better when people get to know you, Larry.

— Eternidad (2025)

Intentan comparar mi cara con la de actores de Hitler que conocen.

They try to compare my face to that of actors who have played Hitler whom they know.

— Ha vuelto (2015)

Conocen todos los trucos.

They know all the tricks.

Sólo conocen"Sweet Caroline".

They only know “Sweet Caroline.”

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Yo creo que ellos te conocen.

I think they know you.

Amigos míos de Montreal conocen a un tipo que vive aquí.

Friends of mine from Montreal know a guy who lives here.

— Laurence Anyways (2012)

Pocos las conocen, pero yo jugaba ahí de pequeña.

Few people know them, but I played there when I was little.

Los niños solo conocen el bosque.

The children only know the forest.

— Avatar: El camino del agua (2022)

¿Se conocen?

Do you know each other?

— Amores perros (2000)

Conocen las reglas.

They know the rules.

Todos los del pueblo la conocen.

Everyone in town knows her.

— Memorias de un Asesino (2003)

Yo creo que ambos los conocen.

I think they both know them.

Todos aquí conocen sus deberes.

Everyone here knows their duties.

Comemos bien y los hombres conocen su lugar.

We eat well and the men know their place.

— La princesa Mononoke (1997)

Se sientan delante de sus televisores y ya ni conocen a sus vecinos.

They sit in front of their televisions and don't even know their neighbors anymore.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Conocen algo.

They know something.

¿Lo conocen?

Do you know him?

— Paris, je t'aime (2006)

Todos la conocen.

Everyone knows her.

¡Me conocen de toda la vida!

They've known me my whole life!

— Equipo Demolición (2026)

¿No conocen la leyenda?

Don't you know the legend?

— Arco (2025)

¿Sabes cómo los conocen?

Do you know what they’re known as?

— Memorias de un Asesino (2003)

Te conocen muy bien.

They know you very well.

— 8½ (1963)

Ya conocen sus tetas.

They already know her breasts.

— State and Main (2000)

¡Todo lo que conocen!

Everything they know!

— Avatar (2009)

Ellos no nos conocen.

They don't know us.

Conocen?

Do you know them?

— Perfectos desconocidos (2016)

Todos te conocen.

Everyone knows you.

Me lo permitieron porque conocen su situación.

They allowed me to because they know your situation.

— Elena sabe (2023)

Tú y tus amigos, conocen mal a las mujeres.

You and your friends don’t understand women very well.

— Paris, je t'aime (2006)

Y tampoco te conocen.

And they don't know you either.

— La Casa de los Cuchillos (2004)

Creo que ellas nos conocen.

I think they know us.

Bueno, también es al que conocen los clientes, ¿no?

Well, he’s also the one the customers know, right?

— 7 años (2016)

Ya conocen al tipo.

You already know the guy.

— Esplendor americano (2003)

Creo que te conocen.

I think they know you.

¿Ustedes los conocen?

Do you know them?

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Todos los Na'vi conocen su historia.

All Na'vi know their story.

— Avatar: El camino del agua (2022)

Sí, ¿los conocen o algo así?

Yes, do you know them or something?

— Locamente millonarios (2018)

Conocen todas las rocas y corrientes del río.

They know all the rocks and currents of the river.

— Acantilado Rojo (2008)

Si aún no la conocen, Boticario, les presento a todos.

If you don't already know her, Apothecary, let me introduce you all.

— Proyecto: El Internado (2026)

¿La conocen?

Do you know her?

— El Perfecto Asesino (1994)

A usted le conocen.

They know you.

¿Se conocen el uno al otro?

Do they know each other?

Esos bastardos conocen el terreno mejor que cualquiera de nosotros.

Those bastards know the terrain better than any of us.

— El laberinto del fauno (2006)

Ustedes no la conocen.

You don't know her.

Ustedes conocen las reglas.

You know the rules.

Conocen bien su voz.

They know his voice well.

— La Bruja (2016)

¿Me conocen?

Do you know me?

Ya la conocen todos.

Everyone knows her already.

¿No conocen la receta de esa comida?

Don't you know the recipe for that dish?

Te conocen.

They know you.

Ambos, Tom y Mary, conocen a John.

Both Tom and Mary know John.

La persona a quien conocen como Malcolm X ya no es más.

The person known as Malcolm X is no more.

— Malcolm X (1992)

Mis padres todavía no conocen a mi novia.

My parents still haven't met my girlfriend.

¿Ustedes conocen a Lucía?

Do you know Lucía?

— Pinocho (2019)

Ya conocen la trama y el escenario.

You already know the plot and the setting.

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

Los compañeros conocen nuestras opiniones.

Our colleagues know our opinions.

Solo un puñado de personas conocen el hecho.

Only a handful of people know about this fact.

Todos los conocen.

Everyone knows them.

— Manon des sources (1986)

¿Acaso no conocen el protocolo?

Don't they know the protocol?

— Zárójelentés (2020)

La cual, según tú, ya conocen.

Which, according to you, they already know.

— Oppenheimer (2023)

Él es el Sr. Darby, a quien ya conocen.

This is Mr. Darby, whom you already know.

— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)

Conocen todo lo viejo.

They know everything old.

— Ratatouille (2007)

Yo creo que ellas te conocen.

I think they know you.

No somos los únicos aquí que conocen a Tom.

We're not the only ones here who know Tom.

¿Se conocen ustedes desde hace muchos años?

Have you known each other for many years?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ellas no nos conocen.

They don't know us.

Mis padres conocen a mi novia.

My parents know my girlfriend.

Sounds similar to

conoces k o ˈn o θ e s