the customers
Los clientes llegaron uno tras otro.
Customers arrived one after another.
Esto demuestra que han prestado atención a las necesidades de los clientes.
This shows that they have paid attention to customer needs.
Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda.
Customers stopped coming to our store.
Y los clientes también vienen por mis ideas, ¿no?
And clients come to me for my ideas too, right?
— 7 años (2016)
Los clientes se están quejando de la atención.
Customers are complaining about the service.
Antes conducía un taxi y los clientes esperaban conversación.
I used to drive a taxi, and customers expected conversation.
— Duro de matar (1988)
Los clientes entran a las tres de la mañana a comprar carne.
Customers come in at three in the morning to buy meat.
— Ángeles caídos (1995)
Necesitamos a alguien diplomático para manejar los clientes.
We need someone diplomatic to handle the clients.
— 3 Idiotas (2009)
Yanni no trata con los clientes.
Yanni doesn't deal with the customers.
¡Trae mala suerte recibir ayuda de los clientes!
It’s bad luck to accept help from customers!
— Despedidas (2008)