Yap.Town

encantado

glad; happy to, Pleased to meet you., delighted, loved

e n k a n ˈt a d o → encantar
encant to love, to delight + ado past participle
adjective Uncommon #13,923
glad; happy to Used to express pleasure or willingness, often meaning “gladly.”
SP: Te lo cambio encantado.
EN: I’ll gladly exchange it for you.
Forms of encantar
MasculineFeminine
Singular — encantada
Plural encantados —

Estoy encantado.

I am delighted.

— Running on Empty (1988)

Sí, encantado.

Yes, I'd love to.

— Hogar (2020)

Está encantado desde que tiene esa dentadura.

He's been thrilled ever since he got those teeth.

— Suspiria: Alarido (1977)

Él estará encantado y tú eres un estúpido.

He’ll be delighted, and you’re an idiot.

— Fresas salvajes (1957)

Si yo le gusto, estaría encantado.

If she likes me, I would be delighted.

— Audición (2000)

Iliescu, encantado.

Iliescu, pleased to meet you.

— Toni Erdmann (2016)

Soy Marcel, encantado.

I'm Marcel, nice to meet you.

— 7 años (2016)

Yo estaba encantado con el rendimiento del grupo.

I was delighted with the group's performance.

Está encantado.

He is delighted.

En ese orden encantado.

In that enchanted order.

— La dolce vita (1960)

Señora, señorita, encantado.

Ma'am, miss, nice to meet you.

— El tigre y el dragón (2000)

Estaría encantado, Monsieur DeCoteau.

I would be delighted, Monsieur DeCoteau.

— Había una vez en Hollywood (2019)

Es un bosque encantado, mi señor.

It’s an enchanted forest, my lord.

— Los Visitantes (1993)

Te lo cambio encantado.

I'd be happy to exchange it for you.

— El salario del miedo (1953)

Estaré encantado.

I'll be delighted.

Si la vieras sonreír, quedarías encantado.

If you saw her smile, you would be delighted.

Y yo encantado.

And I’d be happy to.

— Sueño de fuga (1994)

Estoy encantado con los ciudadanos que conocen la ley.

I am delighted with the citizens who know the law.

— Chicago (2002)

Hola, encantado.

Hello, nice to meet you.

— Horas de terror (1997)

Este lugar debe estar encantado.

This place must be haunted.

— La Linterna Roja (1991)

Mi jefe estará encantado.

My boss will be delighted.

— Taxi (1998)

Bueno, encantado.

Well, pleased to meet you.

— Hable con ella (2002)

Él aceptó encantado el trabajo.

He gladly accepted the job.

Está encantado con su nuevo trabajo.

He is delighted with his new job.

Y tú encantado, ¿no?

And you were thrilled, right?

— Los lunes al sol (2002)

Seguramente Bell estaba encantado.

Bell was surely delighted.

— Cuestión De Honor (1992)

Por mí encantado.

I'd be delighted.

— Hable con ella (2002)

Tom estará encantado.

Tom will be delighted.

¡Oh, estoy encantado se haya dado.

Oh, I'm delighted it happened.

— Mother Night (1996)

Él estaba encantado después de visitar a su esposa en la estación de trenes.

He was delighted after visiting his wife at the train station.

adjective Uncommon #21,753
Pleased to meet you. A polite greeting when meeting someone for the first time.
SP: Encantado, señor.
EN: Pleased to meet you, sir.
Forms of encantar
MasculineFeminine
Singular — encantada
Plural encantados —

Encantado, Dirk.

Pleased to meet you, Dirk.

— Tres son multitud (1998)

Encantado, señor.

Nice to meet you, sir.

— Picnic (1955)

Encantado, Therise.

Pleased to meet you, Therise.

— Pecadores (2025)

Encantado, Sr. Fischer.

Nice to meet you, Mr. Fischer.

— Tres son multitud (1998)

Encantado.

Delighted.

— Zárójelentés (2020)

Encantado, Eva.

Nice to meet you, Eva.

— Gángster Americano (2007)

Encantado, señora.

Nice to meet you, ma'am.

— Parásitos (2019)

Encantado, Ani.

Nice to meet you, Ani.

— Anora (2024)

Encantado, doctor.

Pleased to meet you, Doctor.

— Argentina 1985 (2022)

Encantado, Sr. Hinzpeter.

Nice to meet you, Mr. Hinzpeter.

— Un Taxista (2017)

Encantado, Mr. Neff.

Pleased to meet you, Mr. Neff.

— Pacto de sangre (1944)

Encantado, señorita.

A pleasure, miss.

— Las diabólicas (1955)

Encantado, Carlos.

Nice to meet you, Carlos.

— 7 años (2016)

Encantado, señor de Rossi.

Nice to meet you, Mr. de Rossi.

— Summertime (1955)

Es"encantado"en suizo.

It’s “enchanted” in Swiss.

— Los lunes al sol (2002)

Encantado, Sr. Sibota.

Pleased to meet you, Mr. Sibota.

— Gángster Americano (2007)

Encantado, Pablo Sandoval, Oficial pero primero un servidor.

Pleased to meet you, Pablo Sandoval, Officer but first and foremost a servant.

— El secreto de sus ojos (2009)

Encantado, yo soy Elías.

Pleased to meet you, I'm Elias.

— Elefante (2003)

verb · singular masculine, past tense Rare #44,458
delighted, loved
SP: Me ha encantado este libro.
EN: I loved this book.
Conjugation of encantar
Past
encantado

Debe de haberte encantado ese libro.

You must have loved that book.

— Alerta Extinción (2026)

Me habría encantado verla convertirse en una mujer.

I would have loved to see her become a woman.

— Jojo Rabbit (2019)

Estoy seguro de que le hubiera encantado.

I'm sure she would have loved it.

— Drácula (2025)

Te hubiera encantado.

You would have loved it.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Me han encantado.

I loved them.

Le hubiesen encantado.

He would have loved them.

— El hombre de la tierra (2007)

Sounds similar to

encantada e n k a n ˈt a d a